Salmos 26

1 Salmo de David. JÚZGAME, oh Jehová, porque yo en mi integridad he andado: confiado he asimismo en Jehová, no vacilaré.

Signore, fammi giustizia: nell'integrità ho camminato, confido nel Signore, non potrò vacillare. Di Davide.

2 Pruébame, oh Jehová, y sondéame: examina mis riñones y mi corazón.

Scrutami, Signore, e mettimi alla prova, raffinami al fuoco il cuore e la mente.

3 Porque tu misericordia está delante de mis ojos, y en tu verdad ando.

La tua bontà è davanti ai miei occhi e nella tua verità dirigo i miei passi.

4 No me he sentado con hombres de falsedad; ni entré con los [que andan] encubiertamente.

Non siedo con gli uomini mendaci e non frequento i simulatori.

5 Aborrecí la reunión de los malignos, y con los impíos nunca me senté.

Odio l'alleanza dei malvagi, non mi associo con gli empi.

6 Lavaré en inocencia mis manos, y andaré alrededor de tu altar, oh Jehová:

Lavo nell'innocenza le mie mani e giro attorno al tuo altare, Signore,

7 Para exclamar con voz de acción de gracias, y para contar todas tus maravillas.

per far risuonare voci di lode e per narrare tutte le tue meraviglie.

8 Jehová, la habitación de tu casa he amado, y el lugar del tabernáculo de tu gloria.

Signore, amo la casa dove dimori e il luogo dove abita la tua gloria.

9 No juntes con los pecadores mi alma, ni con los hombres de sangres mi vida:

Non travolgermi insieme ai peccatori, con gli uomini di sangue non perder la mia vita,

10 En cuyas manos está el mal, y su diestra está llena de sobornos.

perché nelle loro mani è la perfidia, la loro destra è piena di regali.

11 Yo empero andaré en mi integridad: redímeme, y ten misericordia de mí.

Integro è invece il mio cammino; riscattami e abbi misericordia.

12 Mi pie ha estado en rectitud: en las congregaciones bendeciré á Jehová.

Il mio piede sta su terra piana; nelle assemblee benedirò il Signore.