Salmos 26

1 Salmo de David. JÚZGAME, oh Jehová, porque yo en mi integridad he andado: confiado he asimismo en Jehová, no vacilaré.

Zaburi mar Daudi. Ngʼadna bura makare, yaye Jehova Nyasaye, nikech e ngimana duto asedak ka aonge ketho; aseketo genona kuom Jehova Nyasaye ma ok adigni.

2 Pruébame, oh Jehová, y sondéame: examina mis riñones y mi corazón.

Nona kendo itema, yaye Jehova Nyasaye nonie chunya gi pacha;

3 Porque tu misericordia está delante de mis ojos, y en tu verdad ando.

nikech herani osiko kanie chunya kinde duto, kendo asiko kawuotho e adierani.

4 No me he sentado con hombres de falsedad; ni entré con los [que andan] encubiertamente.

Ok abed piny gi joma wuondore bende ok ariwra gi jo-miriambo.

5 Aborrecí la reunión de los malignos, y con los impíos nunca me senté.

Achayo chokruok mar joma timo gik maricho kendo ok ayie bet piny gi joricho.

6 Lavaré en inocencia mis manos, y andaré alrededor de tu altar, oh Jehová:

Aluoko lwetena kanyisogo ni aonge ketho, kendo aluoro kendoni mar misango, yaye Jehova Nyasaye,

7 Para exclamar con voz de acción de gracias, y para contar todas tus maravillas.

ka alando pakni gi dwol maduongʼ, kendo anyiso timbeni duto miwuoro.

8 Jehová, la habitación de tu casa he amado, y el lugar del tabernáculo de tu gloria.

Ahero hekalu kama idakie, yaye Jehova Nyasaye, kama duongʼni nitie.

9 No juntes con los pecadores mi alma, ni con los hombres de sangres mi vida:

Kik ikaw chunya kaachiel gi joricho, kik ikaw ngimana kod joma ohero chwero remo,

10 En cuyas manos está el mal, y su diestra está llena de sobornos.

joma lwetegi otingʼo chenro maricho ma lwetegi ma korachwich asoya opongʼo.

11 Yo empero andaré en mi integridad: redímeme, y ten misericordia de mí.

An to ngimana onge ketho; yie iwara kendo ikecha.

12 Mi pie ha estado en rectitud: en las congregaciones bendeciré á Jehová.

Tiendena onyono kama opie; e chokruok mangʼongo abiro pako Jehova Nyasaye.