Salmos 149

1 Aleluya. CANTAD á Jehová canción nueva: su alabanza [sea] en la congregación de los santos.

Воспойте Господеви песнь нову: хваление Его в церкви преподобных.

2 Alégrese Israel en su Hacedor: los hijos de Sión se gocen en su Rey.

Да возвеселится Израиль о сотворшем его, и сынове Сиони возрадуются о Цари своем.

3 Alaben su nombre con corro: con adufe y arpa á él canten.

Да восхвалят имя Его в лице, в тимпане и псалтири да поют Ему.

4 Porque Jehová toma contentamiento con su pueblo: hermoseará á los humildes con salud.

Яко благоволит Господь в людех Своих, и вознесет кроткия во спасение.

5 Gozarse han los píos con gloria: cantarán sobre sus camas.

Восхвалятся преподобнии во славе и возрадуются на ложах своих.

6 Ensalzamientos de Dios [modularán] en sus gargantas, y espadas de dos filos [habrá] en sus manos;

Возношения Божия в гортани их, и мечи обоюду остры в руках их:

7 Para hacer venganza de las gentes, y castigo en los pueblos;

сотворити отмщение во языцех, обличения в людех:

8 Para aprisionar sus reyes en grillos, y sus nobles con cadenas de hierro;

связати цари их путы, и славныя их ручными оковы железными:

9 Para ejecutar en ellos el juicio escrito: gloria [será] esta para todos sus santos. Aleluya.

сотворити в них суд написан. Слава сия будет всем преподобным Его.