Salmos 146

1 Aleluya. ALABA, oh alma mía, á Jehová.

Aleluja! Hvali, duša moja, Gospoda.

2 Alabaré á Jehová en mi vida: cantaré salmos á mi Dios mientras viviere.

Hvalil bodem Gospoda v življenji svojem; prepeval bodem Bogu svojemu, dokler bodem.

3 No confiéis en los príncipes, ni en hijo de hombre, porque no hay en él salud.

Ne imejte zaupanja v prvake, v sina človeškega, pri katerem ni blaginje.

4 Saldrá su espíritu, tornaráse en su tierra: en aquel día perecerán sus pensamientos.

Duh njegov izide, povrne se v zemljo svojo; isti dan minejo misli njegove.

5 Bienaventurado aquel en cuya ayuda es el Dios de Jacob, cuya esperanza es en Jehová su Dios:

Blagor, komur je na pomoč Bog mogočni Jakobov; katerega nada je v Gospodu, njegovem Bogu,

6 El cual hizo los cielos y la tierra, la mar, y todo lo que en ellos hay; que guarda verdad para siempre;

Kateri je naredil nebesa in zemljo, morje in kar je v njiju, kateri hrani zvestobo vekomaj.

7 Que hace derecho á los agraviados; que da pan á los hambrientos: Jehová suelta á los aprisionados;

Kateri dela pravico zatiranim, hrane daje lačnim, Gospod oprašča jetnike.

8 Jehová abre [los ojos] á los ciegos; Jehová levanta á los caídos; Jehová ama á los justos.

Gospod odpira očí slepim, Gospod vzdiguje potrte, Gospod ljubi pravične.

9 Jehová guarda á los extranjeros; al huérfano y á la viuda levanta; y el camino de los impíos trastorna.

Gospod brani tujce, siroto in vdovo podpira; pot pa hudobnih razdira.

10 Reinará Jehová para siempre; tu Dios, oh Sión, por generación y generación. Aleluya.

Vladal bode Gospod vekomaj; Bog tvoj, o Sijon, od roda do roda. Aleluja!