Salmos 145
1 Salmo de alabanza: de David. ENSALZARTE he, mi Dios, mi Rey; y bendeciré tu nombre por siglo y para siempre.
Alabanza. De David. A Ti, mi Dios Rey, ensalzaré, y por los siglos de los siglos bendeciré tu Nombre.
2 Cada día te bendeciré, y alabaré tu nombre por siglo y para siempre.
Te bendeciré cada día; y alabaré tu Nombre por los siglos de los siglos.
3 Grande es Jehová y digno de suprema alabanza: y su grandeza es inescrutable.
Grande es Yahvé y digno de suma alabanza; su grandeza es insondable.
4 Generación á generación narrará tus obras, y anunciarán tus valentías.
Una generación anuncia a la otra tus obras, y proclama tu poder.
5 La hermosura de la gloria de tu magnificencia, y tus hechos maravillosos, hablaré.
Hablan de la magnífica gloria de tu Majestad, y divulgan tus maravillas.
6 Y la terribilidad de tus valentías dirán los hombres; y yo recontaré tu grandeza.
Cuentan el poderío terrible de tus hechos, y publican tus grandezas.
7 Reproducirán la memoria de la muchedumbre de tu bondad, y cantarán tu justicia.
Rememoran el elogio de tu inmensa bondad, y se gozan de tu justicia (diciendo):
8 Clemente y misericordioso es Jehová, lento para la ira, y grande en misericordia.
“Yahvé es benigno y misericordioso, magnánimo y grande en clemencia.
9 Bueno es Jehová para con todos; y sus misericordias sobre todas sus obras.
Yahvé es bueno con todos, y su misericordia se derrama sobre todas sus creaturas.”
10 Alábente, oh Jehová, todas tus obras; y tus santos te bendigan.
Todas tus obras te alabarán, Yahvé, y tus santos te bendecirán.
11 La gloria de tu reino digan, y hablen de tu fortaleza;
Publicarán la gloria de tu reino, y pregonarán tu potestad,
12 Para notificar á los hijos de los hombres sus valentías, y la gloria de la magnificencia de su reino.
haciendo conocer a los hijos de los hombres tu poder y el magnífico esplendor de tu reino:
13 Tu reino es reino de todos los siglos, y tu señorío en toda generación y generación.
Tu reino es reino de todos los siglos; y tu imperio, de generación en generación. Yahvé es digno de confianza en todas sus palabras, y benévolo en todas sus obras.
14 Sostiene Jehová á todos los que caen, y levanta á todos los oprimidos.
Yahvé sostiene a todos los que caen, y levanta a todos los agobiados.
15 Los ojos de todos esperan en ti, y tú les das su comida en su tiempo.
Los ojos de todos te miran esperando, y Tú les das a su tiempo el alimento.
16 Abres tu mano, y colmas de bendición á todo viviente.
Tú abres la mano y hartas de bondad a todo viviente.
17 Justo es Jehová en todos sus caminos, y misericordioso en todas sus obras.
Yahvé es justo en todos sus caminos, y santo en todas sus obras.
18 Cercano está Jehová á todos los que le invocan, á todos los que le invocan de veras.
Yahvé cerca está de cuantos le invocan, de todos los que le invocan de veras.
19 Cumplirá el deseo de los que le temen; oirá asimismo el clamor de ellos, y los salvará.
Él hace la voluntad de los que le temen, oye su clamor y los salva.
20 Jehová guarda á todos los que le aman; empero destruirá á todos los impíos.
Yahvé conserva a todos los que le aman, y extermina a todos los impíos.
21 La alabanza de Jehová hablará mi boca; y bendiga toda carne su santo nombre por siglo y para siempre.
Mi boca dirá la alabanza de Yahvé; y toda carne bendecirá su santo Nombre por los siglos de los siglos.
