Salmos 13

1 Al Músico principal: Salmo de David. ¿HASTA cuándo, Jehová? ¿me olvidarás para siempre? ¿hasta cuándo esconderás tu rostro de mí?

Até quando te esquecerás de mim, Senhor? para sempre? até quando esconderás de mim o teu rosto?

2 ¿Hasta cuándo pondré consejos en mi alma, con ansiedad en mi corazón cada día? ¿Hasta cuándo será enaltecido mi enemigo sobre mí?

Até quando consultarei com a minha alma, tendo tristeza no meu coração cada dia? Até quando se exaltará sobre mim o meu inimigo?

3 Mira, óyeme, Jehová Dios mío: alumbra mis ojos, porque no duerma [en] muerte;

Attende-me, ouve-me, ó Senhor meu Deus; alumia os meus olhos para que eu não adormeça na morte;

4 Porque no diga mi enemigo, Vencílo: mis enemigos se alegrarán, si yo resbalare.

Para que o meu inimigo não diga: Prevaleci contra elle; e os meus adversarios se não alegrem, vindo eu a vacillar.

5 Mas yo en tu misericordia he confiado: alegraráse mi corazón en tu salud.

Mas eu confio na tua benignidade: na tua salvação se alegrará o meu coração.

6 Cantaré á Jehová, porque me ha hecho bien.

Cantarei ao Senhor, porquanto me tem feito muito bem.