Salmos 128

1 Cántico gradual. BIENAVENTURADO todo aquel que teme á Jehová, que anda en sus caminos.

Ein Stufenlied. Glückselig ein jeder, der Jehova fürchtet, der da wandelt in seinen Wegen!

2 Cuando comieres el trabajo de tus manos, bienaventurado tú, y tendrás bien.

Denn essen wirst du die Arbeit deiner Hände; glückselig wirst du sein, und es wird dir wohlgehen.

3 Tu mujer será como parra que lleva fruto á los lados de tu casa; tus hijos como plantas de olivas alrededor de tu mesa.

Dein Weib wird gleich einem fruchtbaren Weinstock sein im Innern deines Hauses, deine Söhne gleich Ölbaumsprossen rings um deinen Tisch.

4 He aquí que así será bendito el hombre que teme á Jehová.

Siehe, also wird gesegnet sein der Mann, der Jehova fürchtet.

5 Bendígate Jehová desde Sión, y veas el bien de Jerusalem todos los días de tu vida.

Segnen wird dich Jehova von Zion aus, und du wirst das Wohl Jerusalems schauen alle Tage deines Lebens,

6 Y veas los hijos de tus hijos, y la paz sobre Israel.

und sehen deiner Kinder Kinder. Wohlfahrt über Israel!