Salmos 126

1 Cántico gradual. CUANDO Jehová hiciere tornar la cautividad de Sión, seremos como los que sueñan.

Песнь восхождения. Когда возвращал Господь плен Сиона, мы были как бы видящие во сне:

2 Entonces nuestra boca se henchirá de risa, y nuestra lengua de alabanza; entonces dirán entre las gentes: Grandes cosas ha hecho Jehová con éstos.

тогда уста наши были полны веселья, и язык наш пения; тогда между народами говорили: “великое сотворил Господь над ними!”

3 Grandes cosas ha hecho Jehová con nosotros; estaremos alegres.

Великое сотворил Господь над нами: мы радовались.

4 Haz volver nuestra cautividad, oh Jehová, como los arroyos en el austro.

Возврати, Господи, пленников наших, как потоки на полдень.

5 Los que sembraron con lágrimas, con regocijo segarán.

Сеявшие со слезами будут пожинать с радостью.

6 Irá andando y llorando el que lleva la preciosa simiente; [mas] volverá á venir con regocijo, trayendo sus gavillas.

С плачем несущий семена возвратится с радостью, неся снопы свои.