Salmos 112

1 Aleluya. BIENAVENTURADO el hombre que teme á Jehová, [y] en sus mandamientos se deleita en gran manera.

FANMANALABA jamyo as Jeova. Dichoso y taotao ni maañao as Jeova, yan ninasendangculo y minagofña ni y tinagoña sija.

2 Su simiente será poderosa en la tierra: la generación de los rectos será bendita.

Ya y semiyaña manmatatnga gui jilo y tano: ya y generasion manunas ufandichoso.

3 Hacienda y riquezas hay en su casa; y su justicia permanece para siempre.

Güinaja yan rinico mangaegue gui guimaña: ya y tininasña gagaegueja para taejinecog.

4 Resplandeció en las tinieblas luz á los rectos: [es] clemente, y misericordioso, y justo.

Ya y manunas nae cajulo y manana gui jalom jomjom: güiya cariñoso güe yan bula minaase, yan tunasgüe.

5 El hombre de bien tiene misericordia y presta; gobierna sus cosas con juicio.

Y mauleg para ayo na taotao ni y fumatitinas y cariño, yan numanaayao: güiya umantiene y causaña gui juisio.

6 Por lo cual no resbalará para siempre: en memoria eterna será el justo.

Sa güiya ti umanacalamten para taejinecog: y manunas para taejinecog: ufanmajajasoja.

7 De mala fama no tendrá temor: su corazón está apercibido, confiado en Jehová.

Güiya ti umaañao ni y manaelaye na notisia sija: y corasonña meton ya jaangoco si Jeova.

8 Asentado está su corazón, no temerá, hasta que vea en sus enemigos [su deseo].

Y corasonña fitme ya güiya ti umaañao, asta qui jalie y diniseaña gui jilo y contrariuña sija.

9 Esparce, da á los pobres: su justicia permanece para siempre; su cuerno será ensalzado en gloria.

Guiya tumalapon, güiya numae ni y mamoble; ya y tininasña gagaegue para taejinecog, y canggelonña umajatsa ni y inenra.

10 Verálo el impío, y se despechará; crujirá los dientes, y se repudrirá: perecerá el deseo de los impíos.

Y taelaye na taotao jalie ayo yan ninapinite: yan janachechegcheg y nifenña, yan maderite ya mapos: ya y diniseaña y taelaye umalingo.