Salmos 1

1 BIENAVENTURADO el varón que no anduvo en consejo de malos, ni estuvo en camino de pecadores, ni en silla de escarnecedores se ha sentado;

How blessed! [is] the person who - not he walks in [the] counsel of wicked [people] and in [the] way of sinners not he stands and in [the] seat of mockers not he sits.

2 Antes en la ley de Jehová está su delicia, y en su ley medita de día y de noche.

That except [is] in [the] law of Yahweh delight his and in law his he meditates by day and night.

3 Y será como el árbol plantado junto á arroyos de aguas, que da su fruto en su tiempo, y su hoja no cae; y todo lo que hace, prosperará.

And he is like a tree planted at streams of water which fruit its - it gives at appropriate time its and leafage its not it withers and all that he does it succeeds.

4 No así los malos: sino como el tamo que arrebata el viento.

Not [are] so the wicked [people] that except [they are] like the chaff which it drives about it wind.

5 Por tanto no se levantarán los malos en el juicio, ni los pecadores en la congregación de los justos.

There-fore - not they will stand wicked [people] in the judgment and sinners in [the] congregation of righteous [people].

6 Porque Jehová conoce el camino de los justos; mas la senda de los malos perecerá.

For [is] knowing Yahweh [the] way of righteous [people] and [the] way of wicked [people] it will perish.