Proverbios 15
1 LA blanda respuesta quita la ira: mas la palabra áspera hace subir el furor.
Con una respuesta suave, la ira es rechazada, pero una palabra amarga es causa de sentimientos de enojo.
2 La lengua de los sabios adornará la sabiduría: mas la boca de los necios hablará sandeces.
El conocimiento fluye de la lengua del sabio; pero de la boca del insensato viene una corriente de palabras necias.
3 Los ojos de Jehová están en todo lugar, mirando á los malos y á los buenos.
Los ojos del Señor están en todo lugar, vigilando el mal y el bien.
4 La sana lengua es árbol de vida: mas la perversidad en ella es quebrantamiento de espíritu.
Una lengua reconfortante es un árbol de la vida, pero una lengua torcida es un aplastamiento del espíritu.
5 El necio menosprecia el consejo de su padre: mas el que guarda la corrección, vendrá á ser cuerdo.
El necio no le da valor al adiestramiento de su padre; pero el que tiene respeto por la enseñanza tiene buen sentido.
6 En la casa del justo hay gran provisión; empero turbación en las ganancias del impío.
En la casa del hombre recto hay gran cantidad de riquezas; pero en las ganancias del pecador hay problemas.
7 Los labios de los sabios esparcen sabiduría: mas no así el corazón de los necios.
Los labios de los sabios guardan el conocimiento, pero el corazón del necio hace lo contrario.
8 El sacrificio de los impíos es abominación á Jehová: mas la oración de los rectos es su gozo.
La ofrenda del malhechor es repugnante para el Señor, pero la oración del hombre recto es su delicia.
9 Abominación es á Jehová el camino del impío: mas él ama al que sigue justicia.
El camino del malhechor es repugnante para el Señor, pero el que va tras la justicia le es querido.
10 La reconvención es molesta al que deja el camino: y el que aborreciere la corrección, morirá.
Hay un castigo amargo para el que se apartó del camino; y la muerte será el destino del enemigo de la enseñanza.
11 El infierno y la perdición están delante de Jehová: ¡cuánto más los corazones de los hombres! (Sheol h7585)
Ante el Señor está el infierno y la destrucción: ¡cuánto más, entonces, los corazones de los hijos de los hombres! (Sheol h7585)
12 El escarnecedor no ama al que le reprende; ni se allega á los sabios.
El que odia a la autoridad no ama la enseñanza; no irá al sabio.
13 El corazón alegre hermosea el rostro: mas por el dolor de corazón el espíritu se abate.
Un corazón alegre hace una cara resplandeciente, pero por el dolor del corazón, el espíritu se rompe.
14 El corazón entendido busca la sabiduría: mas la boca de los necios pace necedad.
El corazón del hombre de buen sentido va en busca del conocimiento, pero las tonterías son el alimento de los imprudentes.
15 Todos los días del afligido son trabajosos: mas el de corazón contento [tiene] un convite continuo.
Todos los días de los atribulados son malos; pero aquel cuyo corazón está contento tiene una fiesta interminable.
16 Mejor es lo poco con el temor de Jehová, que el gran tesoro donde hay turbación.
Mejor es un poco con el temor del Señor, que grandes riquezas junto con problemas.
17 Mejor es la comida de legumbres donde hay amor, que de buey engordado donde hay odio.
Mejor es una comida sencilla donde está el amor, que un buey gordo y odio con él.
18 El hombre iracundo mueve contiendas: mas el que tarde se enoja, apaciguará la rencilla.
Un hombre enojado hace que los hombres perezcan, pero el que tarda en enojarse pone fin a la lucha.
19 El camino del perezoso es como seto de espinos: mas la vereda de los rectos [como] una calzada.
Las espinas están en el camino del enemigo del trabajo; pero el camino del trabajador duro se convierte en una carretera.
20 El hijo sabio alegra al padre: mas el hombre necio menosprecia á su madre.
El hijo sabio alegra al padre, pero el necio no respeta a su madre.
21 La necedad es alegría al falto de entendimiento: mas el hombre entendido enderezará su proceder.
El comportamiento necio es alegría para los imprudentes; pero un hombre de buen sentido endereza camino.
22 Los pensamientos son frustrados donde no hay consejo; mas en la multitud de consejeros se afirman.
Donde no hay sugerencias sabias, los propósitos llegan a nada; pero por multitud de guías sabios se afirman.
23 Alégrase el hombre con la respuesta de su boca: y la palabra á su tiempo, ¡cuán buena es!
El hombre tiene alegría en la respuesta de su boca; y una palabra en el momento correcto, ¡qué bueno es!
24 El camino de la vida [es] hacia arriba al entendido, para apartarse del infierno abajo. (Sheol h7585)
Actuar sabiamente es la forma de vida que guía a un hombre lejos del inframundo. (Sheol h7585)
25 Jehová asolará la casa de los soberbios: mas él afirmará el término de la viuda.
La casa del hombre de orgullo será desarraigada por el Señor, pero él salvará la herencia de la viuda.
26 Abominación son á Jehová los pensamientos del malo: mas las expresiones de los limpios [son] limpias.
Los designios malvados son repugnantes para el Señor, pero las palabras de los limpios son agradables.
27 Alborota su casa el codicioso: mas el que aborrece las dádivas vivirá.
Aquel cuyos deseos están fijos en la codicia es una causa de problemas para su familia; pero el que no desea sobornos tendrá vida.
28 El corazón del justo piensa para responder: mas la boca de los impíos derrama malas cosas.
El corazón del recto reflexiona sobre su respuesta; pero de la boca del malvado surge una corriente de cosas malvadas.
29 Lejos está Jehová de los impíos: mas él oye la oración de los justos.
El Señor está lejos de ser pecadores, pero su oído está abierto a la oración de los rectos.
30 La luz de los ojos alegra el corazón; y la buena fama engorda los huesos.
La luz de los ojos es una alegría para el corazón, y las buenas noticias conforta los huesos.
31 La oreja que escucha la corrección de vida, entre los sabios morará.
El hombre cuya oreja está abierta a la enseñanza de la vida tendrá su lugar entre los sabios.
32 El que tiene en poco la disciplina, menosprecia su alma: mas el que escucha la corrección, tiene entendimiento.
El que no será controlado por el entrenamiento no tiene respeto por su alma, pero el que escucha la enseñanza obtendrá sabiduría.
33 El temor de Jehová es enseñanza de sabiduría: y delante de la honra [está] la humildad.
El temor de Jehová es la enseñanza de la sabiduría; y una baja opinión de uno mismo va antes que el honor.
