< Joel 3:3 >

3 Y echaron suertes sobre mi pueblo, y á los niños dieron por una ramera, y vendieron las niñas por vino para beber.
Népemre pedig sorsot vetettek; a fiút szajháért adták oda, a leányt pedig borért cserélték el, hogy ihassanak.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
וְ/אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶל\־
Context:
Link previous-next word

people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
עַמִּ֖/י
Transliteration:
'a.M
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
עַמִּ֖/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

they have cast
Strongs:
Lexicon:
יָדַד
Hebrew:
יַדּ֣וּ
Transliteration:
ya.Du
Context:
Next word (Hebrew root)

a lot
Strongs:
Lexicon:
גּוֹרָל
Hebrew:
גוֹרָ֑ל
Transliteration:
go.Ral
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּתְּנ֤וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they have exchanged
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
וַ/יִּתְּנ֤וּ
Transliteration:
i.yi.te.Nu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/יֶּ֙לֶד֙
Transliteration:
hai.
Context:
Next word

boy
Strongs:
Lexicon:
יֶ֫לֶד
Hebrew:
הַ/יֶּ֙לֶד֙
Transliteration:
Ye.led
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/זּוֹנָ֔ה
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

prostitute
Strongs:
Lexicon:
זָנָה
Hebrew:
בַּ/זּוֹנָ֔ה
Transliteration:
zo.Nah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/יַּלְדָּ֛ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/יַּלְדָּ֛ה
Transliteration:
hai.
Context:
Continue previous word

girl
Strongs:
Lexicon:
יַלְדָּה
Hebrew:
וְ/הַ/יַּלְדָּ֛ה
Transliteration:
yal.Dah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they have sold
Strongs:
Lexicon:
מָכַר
Hebrew:
מָכְר֥וּ
Transliteration:
ma.khe.Ru
Context:
Next word (Hebrew root)

for <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַ/יַּ֖יִן
Transliteration:
va
Context:
Next word

wine
Strongs:
Lexicon:
יַ֫יִן
Hebrew:
בַ/יַּ֖יִן
Transliteration:
i.Ya.yin
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּשְׁתּֽוּ\׃
Transliteration:
va
Context:
Next word

they have drunk
Strongs:
Lexicon:
שָׁתָה
Hebrew:
וַ/יִּשְׁתּֽוּ\׃
Transliteration:
i.yish.Tu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וַ/יִּשְׁתּֽוּ\׃
Context:
Punctuation

< Joel 3:3 >