Job 25

1 Y RESPONDIÓ Bildad Suhita, y dijo:

Nu nam Bildad van Sjóeach het woord, en sprak:

2 El señorío y el temor están con él: él hace paz en sus alturas.

Hem is de macht en de schrik, Hem, die vrede gebiedt in zijn hoge hemel!

3 ¿Tienen sus ejércitos número? ¿y sobre quién no está su luz?

Zijn soms zijn legioenen te tellen, Tegen wien staan zijn troepen niet op!

4 ¿Cómo pues se justificará el hombre con Dios? ¿y cómo será limpio el que nace de mujer?

Hoe kan dan een mens tegen God in zijn recht zijn, Of rein, die uit een vrouw is geboren?

5 He aquí que ni aun la misma luna será resplandeciente, ni las estrellas son limpias delante de sus ojos:

Zie, zelfs de maan is niet helder, De sterren zijn niet rein in zijn ogen:

6 ¿Cuánto menos el hombre que es un gusano, y el hijo de hombre, [también] gusano?

Hoeveel minder een mens, een aas, Een mensenkind, een worm!