< 1 Crónicas 24 >
1 TAMBIÉN los hijos de Aarón tuvieron sus repartimientos. Los hijos de Aarón: Nadab, Abiú, Eleazar é Ithamar.
and to/for son: descendant/people Aaron division their son: child Aaron Nadab and Abihu Eleazar and Ithamar
2 Mas Nadab y Abiú murieron antes que su padre, y no tuvieron hijos: Eleazar é Ithamar tuvieron el sacerdocio.
and to die Nadab and Abihu to/for face: before father their and son: child not to be to/for them and to minister Eleazar and Ithamar
3 Y David los repartió, [siendo] Sadoc de los hijos de Eleazar, y Ahimelech de los hijos de Ithamar, por sus turnos en su ministerio.
and to divide them David and Zadok from son: child Eleazar and Ahimelech from son: child Ithamar to/for punishment their in/on/with service: ministry their
4 Y los hijos de Eleazar fueron hallados, cuanto á sus principales varones, muchos más que los hijos de Ithamar; y repartiéronlos [así]: De los hijos de Eleazar había dieciséis cabezas de familias paternas; y de los hijos de Ithamar por las familias de sus padres, ocho.
and to find son: child Eleazar many to/for head: leader [the] great man from son: child Ithamar and to divide them to/for son: child Eleazar head: leader to/for house: household father six ten and to/for son: child Ithamar to/for house: household father their eight
5 Repartiéronlos pues por suerte los unos con los otros: porque de los hijos de Eleazar y de los hijos de Ithamar hubo príncipes del santuario, y príncipes de [la casa] de Dios.
and to divide them in/on/with allotted these with these for to be ruler holiness and ruler [the] God from son: child Eleazar and in/on/with son: child Ithamar
6 Y Semeías escriba, hijo de Nathanael, de los Levitas, escribiólos delante del rey y de los príncipes, y delante de Sadoc el sacerdote, y de Ahimelech hijo de Abiathar, y de los príncipes de las familias de los sacerdotes y Levitas: y adscribían una familia á Eleazar, y á Ithamar otra.
and to write them Shemaiah son: child Nethanel [the] secretary from [the] Levi to/for face: before [the] king and [the] ruler and Zadok [the] priest and Ahimelech son: child Abiathar and head: leader [the] father to/for priest and to/for Levi house: household father one to grasp to/for Eleazar and to grasp to grasp to/for Ithamar
7 Y la primera suerte salió por Joiarib, la segunda por Jedaía;
and to come out: casting(lot) [the] allotted [the] first to/for Jehoiarib to/for Jedaiah [the] second
8 La tercera por Harim, la cuarta por Seorim;
to/for Harim [the] third to/for Seorim [the] fourth
9 La quinta por Malchîas, la sexta por Miamim;
to/for Malchijah [the] fifth to/for Mijamin [the] sixth
10 La séptima por Cos, la octava por Abías;
to/for Hakkoz [the] seventh to/for Abijah [the] eighth
11 La nona por Jesua, la décima por Sechânía;
to/for Jeshua [the] ninth to/for Shecaniah [the] tenth
12 La undécima por Eliasib, la duodécima por Jacim;
to/for Eliashib eleven ten to/for Jakim two ten
13 La décimatercia por Uppa, la décimacuarta por Isebeab;
to/for Huppah three ten to/for Jeshebeab four ten
14 La décimaquinta por Bilga, la décimasexta por Immer;
to/for Bilgah five ten to/for Immer six ten
15 La décimaséptima por Hezir, la décimaoctava por Aphses;
to/for Hezir seven ten to/for Happizzez eight ten
16 La décimanona por Pethaía, la vigésima por Hezeciel;
to/for Pethahiah nine ten to/for Jehezkel [the] twenty
17 La vigésimaprima por Jachim, la vigésimasegunda por Hamul;
to/for Jachin one and twenty to/for Gamul two and twenty
18 La vigésimatercia por Delaía, la vigésimacuarta por Maazía.
to/for Delaiah three and twenty to/for Maaziah four and twenty
19 Estos fueron contados en su ministerio, para que entrasen en la casa de Jehová, conforme á su ordenanza, bajo el mando de Aarón su padre, de la manera que le había mandado Jehová el Dios de Israel.
these punishment their to/for service: ministry their to/for to come (in): come to/for house: temple LORD like/as justice: rule their in/on/with hand: by Aaron father their like/as as which to command him LORD God Israel
20 Y de los hijos de Leví que quedaron: Subael, de los hijos de Amram; y de los hijos de Subael, Jehedías.
and to/for son: descendant/people Levi [the] to remain to/for son: child Amram Shebuel to/for son: child Shebuel Jehdeiah
21 Y de los hijos de Rehabía, Isias el principal.
to/for Rehabiah to/for son: child Rehabiah [the] head: leader Isshiah
22 De los Ishareos, Selemoth; é hijo de Selemoth, Jath.
to/for Izharite Shelomoth to/for son: child Shelomoth Jahath
23 Y de los hijos [de Hebrón]: Jeria [el primero], el segundo Amarías, el tercero Jahaziel, el cuarto Jecamán.
and son: child Jeriah Amariah [the] second Jahaziel [the] third Jekameam [the] fourth
24 Hijo de Uzziel, Michâ; é hijo de Michâ, Samir.
son: child Uzziel Micah to/for son: child Micah (Shamir *Q(K)*)
25 Hermano de Michâ, Isía; é hijo de Isía, Zachârías.
brother: male-sibling Micah Isshiah to/for son: child Isshiah Zechariah
26 Los hijos de Merari: Mahali y Musi; hijo de Jaazia, Benno.
son: child Merari Mahli and Mushi son: child Jaaziah (Beno *L(F)*)
27 Los hijos de Merari por Jaazia: Benno, y Soam, Zachûr é Ibri.
son: child Merari to/for Jaaziah (Beno *L(F)*) and Shoham and Zaccur and Ibri
28 Y de Mahali, Eleazar, el cual no tuvo hijos.
to/for Mahli Eleazar and not to be to/for him son: child
29 Hijo de Cis, Jerameel.
to/for Kish son: child Kish Jerahmeel
30 Los hijos de Musi: Maheli, Eder y Jerimoth. Estos fueron los hijos de los Levitas conforme á las casas de sus familias.
and son: child Mushi Mahli and Eder and Jerimoth these son: child [the] Levi to/for house: household father their
31 Estos también echaron suertes, como sus hermanos los hijos de Aarón, delante del rey David, y de Sadoc y de Ahimelech, y de los príncipes de las familias de los sacerdotes y Levitas: el principal de los padres igualmente que el menor de sus hermanos.
and to fall: allot also they(masc.) allotted to/for close brother: male-sibling their son: child Aaron to/for face: before David [the] king and Zadok and Ahimelech and head: leader [the] father to/for priest and to/for Levi father [the] head: leader to/for close brother: male-relative his [the] small