Holy Bible Aionian Edition® ~ Spanish---Reina-Valera-1865 ~ Psalms 89:8

< Salmos 89:8 >

8 Jehová Dios de los ejércitos, ¿quién como tú, fuerte - Jehová; y tu verdad al rededor de ti?

여호와 만군의 하나님이여, 주와 같이 능한 자 누구리이까 여호와여, 주의 성실하심이 주를 둘렀나이다

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

O Yahweh

Strongs:

h3068G

Strongs extended:

h3068, h3068G, h3068H, h3068I

Lexicon:

יהוה

Hebrew:

יְהוָ֤ה\׀

Transliteration:

Yah.weh

Usage:

6526 times in 36 books, 777 chapters, and 5507 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

LORD

Morphhology:

Proper Noun (Title)

Grammar:

the NAME of a deity, rank or month

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

LORD @ Gen.1.1-Heb

Tyndale

Word:

יְהֹוָה

Transliteration:

ye.ho.vah

Gloss:

LORD

Morphhology:

Proper Name Noun Title

Definition:

Jehovah = "the existing One" the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of a.do.na (אֲדֹנָי "Lord" h136)

Strongs > h3068

Word:

יְהֹוָה

Transliteration:

Yᵉhôvâh

Pronounciation:

yeh-ho-vaw'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name

Definition:

Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare h3050 (יָהּ), h3069 (יְהֹוִה).; from h1961 (הָיָה); (the) self-Existent or Eternal

[׀]

Strongs:

h9015

Lexicon:

[׀]

Hebrew:

יְהוָ֤ה\׀

Usage:

2273 times in 37 books, 756 chapters, and 2072 verses

Context:

Punctuation

Toggle Lexicon

Gloss:

[separate]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Paseq: separates words

God of

Strongs:

h430G

Strongs extended:

h430, h430G, h430H, h430I

Lexicon:

אֱלֹהִים

Hebrew:

אֱלֹ֘הֵ֤י

Transliteration:

'e.Lo.Hei

Usage:

2601 times in 35 books, 586 chapters, and 2242 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

God

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

LORD @ Gen.1.1-Heb

Tyndale

Word:

אֱלֹהִים

Origin:

a Name of h3068G

Transliteration:

e.lo.him

Gloss:

God

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

This name means "gods" (plural intensive-singular meaning), "God" Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" h3068G)

Strongs > h430

Word:

אֱלֹהִים

Transliteration:

ʼĕlôhîym

Pronounciation:

el-o-heem'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.; plural of h433 (אֱלוֹהַּ)

hosts

Strongs:

h6635B

Strongs extended:

h6635, h6635A, h6635B, h6635H, h6635I

Lexicon:

צָבָא

Hebrew:

צְבָא֗וֹת

Transliteration:

tze.va.'ot

Usage:

286 times in 17 books, 114 chapters, and 274 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

Hosts

Morphhology:

Noun (Plural Feminine, Absolute)

Grammar:

a reference to female PEOPLE OR THINGS

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

LORD @ Gen.1.1-Heb

Tyndale

Word:

צָבָא

Origin:

a Name of h3068G

Transliteration:

tsa.va

Gloss:

Hosts

Morphhology:

Proper Name Noun Male Title

Definition:

The Hosts (of the Lord) Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" h3068G)

Strongs > h6635

Word:

צָבָא

Transliteration:

tsâbâʼ

Pronounciation:

tsaw-baw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship); appointed time, ([phrase]) army, ([phrase]) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war(-fare).; or (feminine) צְבָאָה; from h6633 (צָבָא)

who?

Strongs:

h4310

Lexicon:

מִי

Hebrew:

מִֽי\־

Transliteration:

mi-

Usage:

424 times in 35 books, 239 chapters, and 358 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Interrogative Pronoun

Grammar:

an INDICATOR that a question is being asked

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מִי

Transliteration:

Gloss:

who?

Morphhology:

Hebrew Interogative

Definition:

who, whose, whom, would that, whoever, whosoever

Strongs

Word:

מִי

Transliteration:

mîy

Pronounciation:

Language:

Hebrew

Definition:

who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix; any (man), [idiom] he, [idiom] him, [phrase] O that! what, which, who(-m, -se, -soever), [phrase] would to God.; an interrogative pronoun of persons, as h4100 (מָה) is of things

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

מִֽי\־

Usage:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Context:

Link previous-next word

Toggle Lexicon

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

Strongs:

h3644G

Strongs extended:

h3644, h3644G, h3644H

Lexicon:

כְּמוֹ

Hebrew:

כָֽמ֖וֹ/ךָ

Transliteration:

kha.Mo.

Usage:

142 times in 27 books, 104 chapters, and 125 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

כְּמוֹ

Transliteration:

ke.mo

Gloss:

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

adv 1) like, as, the like of which conj 2) when, according as, as it were

Strongs > h3644

Word:

כְּמוֹ

Transliteration:

kᵉmôw

Pronounciation:

kem-o'

Language:

Hebrew

Definition:

a form of the prefix 'k-', but used separately as, thus, so; according to, (such) as (it were, well as), in comparison of, like (as, to, unto), thus, when, worth.; or כָּמוֹ; (compare h3651 (כֵּן))

you

Strongs:

h9031

Lexicon:

Os2m

Hebrew:

כָֽמ֖וֹ/ךָ

Transliteration:

kha

Usage:

2419 times in 37 books, 533 chapters, and 1744 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Suffix (Second Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being addressed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

ךָּ

Transliteration:

Gloss:

you

Morphhology:

Hebrew you, personal pronoun - verb/prep. 2nd person masculine singular

Definition:

Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 2nd person masculine singular

[is] mighty

Strongs:

h2626

Lexicon:

חֲסִין

Hebrew:

חֲסִ֥ין\׀

Transliteration:

cha.Sin

Usage:

1 time in 1 book, 1 chapter, and 1 verse,

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

mighty

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

חֲסִין

Transliteration:

cha.sin

Gloss:

mighty

Morphhology:

Hebrew Adjective

Definition:

strong, mighty

Strongs

Word:

חֲסִין

Transliteration:

chăçîyn

Pronounciation:

khas-een'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Adjective

Definition:

properly, firm, i.e. (by implication) mighty; strong.; from h2630 (חָסַן)

[׀]

Strongs:

h9015

Lexicon:

[׀]

Hebrew:

חֲסִ֥ין\׀

Usage:

2273 times in 37 books, 756 chapters, and 2072 verses

Context:

Punctuation

Toggle Lexicon

Gloss:

[separate]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Paseq: separates words

O Yahweh

Strongs:

h3050

Lexicon:

יָהּ

Hebrew:

יָ֑הּ

Transliteration:

Yah

Usage:

50 times in 4 books, 29 chapters, and 46 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

LORD

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

LORD @ Gen.1.1-Heb

Tyndale

Word:

יָהּ

Origin:

a Name of h3068G

Transliteration:

yah

Gloss:

LORD

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A shortened form of the name ye.ho.vah (יהוה "LORD" h3068) used in many compounds as the letters 'Je' or 'jah'

Strongs

Word:

יָהּ

Transliteration:

Yâhh

Pronounciation:

yaw

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name

Definition:

Jah, the sacred name; Jah, the Lord, most vehement. Compare names in '-iah,' '-jah.'; contraction for h3068 (יְהֹוָה), and meaning the same

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

Hebrew:

וֶ֝/אֱמֽוּנָתְ/ךָ֗

Transliteration:

ve.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

faithfulness

Strongs:

h530

Lexicon:

אֱמוּנָה

Hebrew:

וֶ֝/אֱמֽוּנָתְ/ךָ֗

Transliteration:

'e.mu.na.te.

Usage:

49 times in 13 books, 33 chapters, and 49 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Construct)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֱמוּנָה

Transliteration:

e.mu.nah

Gloss:

faithfulness

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

firmness, fidelity, steadfastness, steadiness

Strongs

Word:

אֱמוּנָה

Transliteration:

ʼĕmûwnâh

Pronounciation:

em-oo-naw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

literally firmness; figuratively security; morally fidelity; faith(-ful, -ly, -ness, (man)), set office, stability, steady, truly, truth, verily.; or (shortened) אֱמֻנָה; feminine of h529 (אֵמוּן)

your

Strongs:

h9021

Lexicon:

Ps2m

Hebrew:

וֶ֝/אֱמֽוּנָתְ/ךָ֗

Transliteration:

kha

Usage:

4339 times in 37 books, 568 chapters, and 2724 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Suffix (Second Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being addressed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

ךָ

Transliteration:

kha

Gloss:

your

Morphhology:

Hebrew your, personal posessive - noun suffix: 2nd person masculine singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 2nd person masculine singular

[is] around

Strongs:

h5439G

Strongs extended:

h5439, h5439G, h5439H, h5439I, h5439J

Lexicon:

סָבִיב

Hebrew:

סְבִיבוֹתֶֽי/ךָ\׃

Transliteration:

se.vi.vo.Tei.

Usage:

285 times in 28 books, 139 chapters, and 233 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

around

Morphhology:

Noun (Plural Feminine, Construct)

Grammar:

a reference to female PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

border

Tyndale

Word:

סָבִיב

Transliteration:

sa.viv

Gloss:

around

Morphhology:

Hebrew Adjective

Definition:

around/border subst 1) places round about, circuit, round about adv 2) in a circuit, a circuit, round about prep 3) in the circuit, from every side

Strongs > h5439

Word:

סָבִיב

Transliteration:

çâbîyb

Pronounciation:

saw-beeb'

Language:

Hebrew

Definition:

(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around; (place, round) about, circuit, compass, on every side.; or (feminine) סְבִיבָה; from h5437 (סָבַב)

you

Strongs:

h9031

Lexicon:

Os2m

Hebrew:

סְבִיבוֹתֶֽי/ךָ\׃

Transliteration:

kha

Usage:

2419 times in 37 books, 533 chapters, and 1744 verses

Context: