Salmos 75

1 Alabarte hemos, o! Dios, alabar te hemos; que cercano está tu nombre: cuenten todos tus maravillas.

Asafa dziesma, dziedātāju vadonim, dziedama, pēc: „nesamaitā!“Mēs Tev pateicamies, Dievs, mēs pateicamies, ka Tavs vārds ir it tuvu; Tavi brīnumi top slavēti.

2 Cuando yo tuviere tiempo, yo juzgaré rectamente.

„Kad Es īsto laiku pratīšu, tad Es it taisni tiesāšu.

3 La tierra se arruinaba, y sus moradores: yo compuse sus columnas. (Selah)

Zeme un visi viņas iedzīvotāji trīc, bet Es viņas pīlārus esmu stiprinājis.“(Sela.)

4 Dije a los malvados: No os enloquezcáis: y a los impíos: No alcéis el cuerno.

Es sacīju uz tiem lielīgiem: nelielāties; un uz tiem bezdievīgiem: nelepojaties ar varu;

5 No levantéis en alto vuestro cuerno; no habléis con cerviz gruesa.

Nelielāties ar varu, un nerunājiet tik pārgalvīgi.

6 Porque ni de oriente, ni de occidente, ni del desierto viene el ensalzamiento.

Ka (nekāds palīgs nenāks) nedz no rīta puses, nedz no vakara puses, nedz no tuksneša kalniem.

7 Porque Dios, que es el juez; a este abate, y a aquel ensalza.

Bet Dievs ir soģis, kas citu pazemo un citu paaugstina.

8 Que el cáliz está en la mano de Jehová, y lleno de vino bermejo de mistura, y él derrama de aquí: ciertamente sus heces chuparán, y beberán todos los impíos de la tierra.

Jo Tam Kungam biķeris ir rokā, kur stiprs vīns papilnam iejaukts, un Viņš dod no tā dzert; bet visiem bezdievīgiem virs zemes būs dzert un izsūkt tās mieles.

9 Y yo anunciaré siempre: cantaré alabanzas al Dios de Jacob.

Bet es to pasludināšu mūžīgi, es dziedāšu Jēkaba Dievam,

10 Y quebraré todos los cuernos de los pecadores: y los cuernos del justo serán ensalzados.

Un salauzīšu visiem bezdievīgiem galvas, ka taisniem galvas top paaugstinātas.