Salmos 46

1 Dios es nuestro amparo y fortaleza: socorro en las angustias hallarémos en abundancia.

Koraha bērnu dziesma. Dziedātāju vadonim, augstām balsīm. Dievs ir mūsu patvērums un stiprums, īsti varens palīgs bēdu laikā.

2 Por tanto no temeremos, aunque la tierra se mude, y aunque se traspasen los montes al corazón de la mar.

Tādēļ nebīstamies, lai arī zeme pazūd, un kalni pašā jūras vidū nogrimst,

3 Bramarán, turbarse han sus aguas: temblarán los montes a causa de su bravura. (Selah)

Lai viņas ūdeņi kauc un plosās un no viņas greznošanās kalni dreb. (Sela)

4 Del río sus conductos alegrarán la ciudad de Dios, el santuario de las tiendas del Altísimo.

Taču upes strautiņi iepriecinās Dieva pilsētu, kur tā Visuaugstākā svētie dzīvokļi.

5 Dios está en medio de ella, no será movida: Dios la ayudará en mirando la mañana.

Dievs ir viņas vidū; tā nešaubīsies, Dievs viņai palīdzēs rītam austot.

6 Bramaron naciones, titubearon reinos: dio su voz, derritióse la tierra:

Pagāni kauc, valstis krīt, zeme izkūst, kad Viņš paceļ Savu balsi.

7 Jehová de los ejércitos es con nosotros: nuestro refugio es el Dios de Jacob. (Selah)

Tas Kungs Cebaot ir ar mums, Jēkaba Dievs ir mūsu augstais patvērums. (Sela)

8 Veníd, ved las obras de Jehová, que ha puesto asolamientos en la tierra.

Nāciet un raugāt Tā Kunga darbus, kas postīšanu sūta virs zemes,

9 Que hace cesar las guerras hasta los fines de la tierra; que quiebra el arco, y corta la lanza, y quema los carros en el fuego.

Kas kariem liek mitēties pa visu pasauli, kas stopus salauž un šķēpus sadauza, kas ratus ar uguni sadedzina.

10 Cesád, y conocéd que yo soy Dios: ensalzarme he en las naciones, ensalzarme he en la tierra.

Nostājaties un atzīstiet, ka Es esmu Dievs. - Es būšu paaugstināts starp pagāniem. Es būšu paaugstināts zemes virsū.

11 Jehová de los ejércitos es con nosotros: nuestro refugio es el Dios de Jacob. (Selah)

Tas Kungs Cebaot ir ar mums, Jēkaba Dievs ir mūsu augstais patvērums. (Sela)