Salmos 3
1 Jehová, ¡cuánto se han multiplicado mis enemigos! muchos se levantan contra mí.
Ihubo likaDavida ebalekela indodana yakhe u-Abhisalomu. Oh Thixo banengi kangaka abayizitha zami! Banengi kangaka abangihlaselayo!
2 Muchos dicen de mi alma: No hay para él salud en Dios. (Selah)
Abanengi bathi ngami, “UNkulunkulu kayikumhlenga.”
3 Mas tú, Jehová, eres escudo por mí: mi gloria, y el que ensalza mi cabeza.
Kodwa wena uyisihlangu sokungivikela, Oh, Thixo, inkazimulo yami, uphakamisa ikhanda lami.
4 Con mi voz clamé a Jehová, y él me respondió desde el monte de su santidad. (Selah)
Ngikhala kakhulu kuThixo uyangiphendula esentabeni yakhe engcwele.
5 Yo me acosté, y dormí, y desperté: porque Jehová me sustentaba.
Ngilala phansi ngijumeke; ngibuye ngiphaphame, ngoba uThixo uyangilondoloza.
6 No temeré de diez millares de pueblo, que pusieren cerco sobre mí.
Angiyikubesaba abangamatshumitshumi ezinkulungwane abangihlaselayo inxa zonke.
7 Levántate, Jehová; sálvame, Dios mío: porque tú heriste a todos mis enemigos en la quijada: los dientes de los malos quebrantaste.
Phakama, awu Thixo Ngisindise, Oh Nkulunkulu wami. Zibethe zonke izitha zami emhlathini; akhumule amazinyo ababi.
8 De Jehová es la salud: sobre tu pueblo será tu bendición. (Selah)
KuThixo kuvela insindiso. Sengathi isibusiso Sakho singaba sebantwini Bakho.
