Salmos 23

1 Jehová es mi pastor; no me faltará.

מזמור לדוד יהוה רעי לא אחסר

2 En lugares de yerba me hará yacer: junto a aguas de reposo me pastoreará.

בנאות דשא ירביצני על-מי מנחות ינהלני

3 Hará volver mi alma: guiarme ha por sendas de justicia por su nombre.

נפשי ישובב ינחני במעגלי-צדק למען שמו

4 Aunque ande en valle de sombra de muerte, no temeré algún mal, porque tú estarás conmigo: tu vara, y tu cayado ellos me confortarán.

גם כי-אלך בגיא צלמות לא-אירא רע-- כי-אתה עמדי שבטך ומשענתך המה ינחמני

5 Adornarás mesa delante de mí en presencia de mis angustiadores: ungiste mi cabeza con aceite; mi copa está revertiendo.

תערך לפני שלחן-- נגד צררי דשנת בשמן ראשי כוסי רויה

6 Ciertamente el bien y la misericordia me seguirán todos los días de mi vida: y en la casa de Jehová reposaré por luengos días.

אך טוב וחסד ירדפוני-- כל-ימי חיי ושבתי בבית-יהוה לארך ימים