Salmos 20

1 Oígate, Jehová, en el día de la angustia: ensálcete el nombre del Dios de Jacob.

To the Chief Musician. A Melody of David. Yahweh answer thee, in the day of distress, The Name of the God of Jacob give thee safety;

2 Envíete ayuda desde el santuario, y desde Sión te sustente.

Send thy help out of the sanctuary, and, out of Zion, sustain thee;

3 Tenga memoria de todos tus presentes, y encenice tu holocausto. (Selah)

Remember every present of thine, and, thine ascending-sacrifice, esteem. (Selah)

4 Déte conforme a tu corazón, y cumpla todo tu consejo.

Give thee according to thy heart, and, all thy purposes, fulfil.

5 Alegrarnos hemos con tu salud, y en el nombre de nuestro Dios alzarémos pendón: cumpla Jehová todas tus peticiones.

We will shout aloud in thy salvation, and, in the Name of our God, shall we become great, Yahweh fulfil all thy petitions.

6 Ahora he conocido que Jehová ha guardado a su ungido: oírle ha desde los cielos de su santidad con las valentías de la salud de su diestra.

Now, do I know that Yahweh, hath saved, his Anointed One, —He answereth him out of his holy heavens, by the mighty saving deeds of his own right hand.

7 Estos en carros, y aquellos en caballos confían: mas nosotros del nombre de Jehová nuestro Dios tendremos memoria.

These, by chariots, and, those, by horses, but, we, by the Name of Yahweh our God, will prevail.

8 Estos arrodillaron, y cayeron: mas nosotros nos levantamos, y nos enhestamos.

They, have bowed down and fallen, but, we, have arisen, and stand upright.

9 Jehová, salva: que el rey nos oiga el día que le invocáremos.

Yahweh, hath saved the king. Answer us, then, on the day when we call.