Salmos 148
1 Alabád a Jehová desde los cielos: alabádle en las alturas.
Halleluja! Ylistäkää Herraa taivaista, ylistäkää häntä korkeuksissa.
2 Alabádle todos sus ángeles: alabádle todos sus ejércitos.
Ylistäkää häntä, kaikki hänen enkelinsä, ylistäkää häntä, kaikki hänen sotajoukkonsa.
3 Alabádle el sol y la luna: alabádle todas las estrellas de luz.
Ylistäkää häntä, aurinko ja kuu, ylistäkää häntä, kaikki kirkkaat tähdet.
4 Alabádle los cielos de los cielos; y las aguas que están sobre los cielos.
Ylistäkää häntä, te taivasten taivaat, te vedet taivasten päällä.
5 Alaben el nombre de Jehová; porque él mandó, y fueron creadas.
Ylistäkööt ne Herran nimeä, sillä hän käski, ja ne tulivat luoduiksi.
6 Y las hizo ser para siempre, por el siglo: púso les ley que no será quebrantada.
Ja hän asetti ne olemaan aina ja iankaikkisesti, hän antoi niille lain, josta ne eivät poikkea.
7 Alabád a Jehová, de la tierra, los dragones y todos los abismos.
Ylistäkää Herraa maasta, te merieläimet ja kaikki syvyydet,
8 El fuego, y el granizo; la nieve y el vapor: el viento de tempestad que hace su palabra:
tuli ja rakeet, lumi ja sumu, sinä myrskytuuli, joka panet hänen käskynsä toimeen,
9 Los montes, y todos los collados: el árbol de fruto, y todos los cedros:
te vuoret ja kaikki kukkulat, te hedelmäpuut ja kaikki setrit,
10 La bestia, y todo animal: lo que va arrastrando, y el ave de alas.
te pedot ja kaikki karja, te matelijat ja siivekkäät linnut,
11 Los reyes de la tierra, y todos los pueblos: los príncipes, y todos los jueces de la tierra.
te maan kuninkaat ja kaikki kansakunnat, te ruhtinaat ja kaikki maan tuomarit,
12 Los mancebos, y también las doncellas: los viejos con los mozos.
te nuorukaiset ynnä neitsyet, te vanhat yhdessä nuorten kanssa.
13 Alaben el nombre de Jehová; porque su nombre de él solo es ensalzado: su gloria es sobre tierra y cielos.
Ylistäkööt he Herran nimeä, sillä hänen nimensä yksin on korkea, hänen valtasuuruutensa ulottuu yli maan ja taivaan.
14 El ensalzó el cuerno de su pueblo: aláben le todos sus misericordiosos: los hijos de Israel, el pueblo a él cercano. Alelu- Jah.
Hän on korottanut sarven kansallensa, että häntä ylistäisivät kaikki hänen hurskaansa, Israelin lapset, kansa, joka on häntä lähellä. Halleluja!
