Salmos 13

1 ¿Hasta cuándo, Jehová, me olvidarás, para siempre? ¿Hasta cuándo esconderás tu rostro de mí?

برای رهبر سرایندگان. مزمور داوود. ای خداوند، تا به کی مرا فراموش می‌کنی؟ تا به کی روی خود را از من برمی‌گردانی؟

2 ¿Hasta cuándo pondré consejos en mi alma? ¿ansia en mi corazón cada día? ¿Hasta cuándo será enaltecido mi enemigo sobre mí?

تا به کی افکارم مرا آزار دهند و هر روز دلم از غم پر شود؟ تا به کی دشمن بر من پیروز باشد؟

3 Mira, óyeme, Jehová, Dios mío: alumbra mis ojos, porque no duerma de muerte.

ای یهوه خدای من، بر من نظر کن و دعای مرا اجابت فرما. نگذار نور زندگی‌ام خاموش شود. نگذار به خواب مرگ فرو روم

4 Porque no diga mi enemigo: Vencíle: mis enemigos se alegrarán, si yo resbalare.

و دشمن از شکست من شاد شده، بگوید: «بر او پیروز شدم.»

5 Mas yo en tu misericordia he confiado: alegrarse ha mi corazón en tu salud.

من به محبت تو اعتماد دارم و دلم از نجات تو شاد می‌شود.

6 Cantaré a Jehová; porque me ha hecho bien.

در وصف تو ای خداوند خواهم سرایید زیرا به من خوبی کرده‌ای.