Salmos 126

1 Cuando Jehová hiciere tornar los cautivos de Sión, seremos como los que sueñan.

A Canticle in steps. When the Lord turned back the captivity of Zion, we became like those who are consoled.

2 Entonces nuestra boca se henchirá de risa, y nuestra lengua de alabanza: entonces dirán entre los Gentiles: Grandes cosas ha hecho Jehová con estos.

Then our mouth was filled with gladness and our tongue with exultation. Then they will say among the nations: “The Lord has done great things for them.”

3 Grandes cosas ha hecho Jehová con nosotros: seremos alegres.

The Lord has done great things for us. We have become joyful.

4 Haz volver, o! Jehová, nuestros cautivos, como los arroyos en el austro.

Convert our captivity, O Lord, like a torrent in the south.

5 Los que sembraron con lágrimas, con regocijos segarán.

Those who sow in tears shall reap in exultation.

6 Irá yendo y llorando el que lleva la preciosa simiente: mas viniendo, vendrá con regocijo trayendo sus gavillas.

When departing, they went forth and wept, sowing their seeds. But when returning, they will arrive with exultation, carrying their sheaves.