Salmos 112

1 Bienaventurado el varón que teme a Jehová: en sus mandamientos se deleita en gran manera:

Louvado seja Yah! Abençoado é o homem que teme a Iavé, que se deleita muito com seus mandamentos.

2 Su simiente será valiente en la tierra: la generación de los rectos será bendita.

Sua descendência será poderosa na terra. A geração dos retos será abençoada.

3 Hacienda y riquezas habrá en su casa; y su justicia permanece para siempre.

Riqueza e riqueza estão em sua casa. Sua retidão perdura para sempre.

4 Resplandeció en las tinieblas luz a los rectos: clemente, y misericordioso, y justo.

A luz amanhece na escuridão para os verticalmente corretos, graciosos, misericordiosos e justos.

5 El buen varón tiene misericordia, y presta: gobierna sus cosas con juicio.

Está bem com o homem que lida graciosamente e empresta. Ele manterá sua causa em julgamento.

6 Por lo cual para siempre no resbalará: en memoria eterna será el justo:

Pois ele nunca será abalado. Os justos serão lembrados para sempre.

7 De mala fama no tendrá temor: su corazón está aparejado, confiado en Jehová.

Ele não terá medo de más notícias. Seu coração está firme, confiando em Yahweh.

8 Asentado está su corazón, no temerá, hasta que vea en sus enemigos la venganza.

Seu coração está estabelecido. Ele não terá medo no final, quando vir seus adversários.

9 Esparce, da a los pobres, su justicia permanece para siempre; su cuerno será ensalzado en gloria.

Ele se dispersou, ele deu aos pobres. Sua retidão perdura para sempre. Sua buzina será exaltada com honra.

10 El impío verá, y airarse ha: sus dientes crujirá, y carcomerse ha: el deseo de los impíos perecerá.

Os ímpios o verão, e ficarão de luto. Ele deve gnash com seus dentes, e derreter. O desejo dos ímpios perecerá.