Salmos 112

1 Bienaventurado el varón que teme a Jehová: en sus mandamientos se deleita en gran manera:

Idaydayawyo ni Yahweh. Nagasat ti tao nga agtultulnog kenni Yahweh, nga agragragsak unay kadagiti bilbilinna.

2 Su simiente será valiente en la tierra: la generación de los rectos será bendita.

Agbalinto a nabileg dagiti kaputotanna iti rabaw ti daga; mabendisionanto dagiti kaputotan ti nadiosan a tao.

3 Hacienda y riquezas habrá en su casa; y su justicia permanece para siempre.

Sanikua ken kinabaknang ket adda iti balayna; ti kinalintegna agtalinaed iti agnanayon.

4 Resplandeció en las tinieblas luz a los rectos: clemente, y misericordioso, y justo.

Adda iti agraniag a lawag iti kasipngetan iti nadiosan a tao; naparabur, manangngaasi, ken nalinteg isuna.

5 El buen varón tiene misericordia, y presta: gobierna sus cosas con juicio.

Nasayaat ti mapasamak iti tao a naparabur ken agpabulod iti kuarta, a napudno kadagiti panagtrabahona.

6 Por lo cual para siempre no resbalará: en memoria eterna será el justo:

Ta saanto pulos isuna a magaraw; agnanayonto a malaglagip ti nalinteg a tao.

7 De mala fama no tendrá temor: su corazón está aparejado, confiado en Jehová.

Saanna a kabuteng dagiti dakes a damag; natalged isuna nga agtaltalek kenni Yahweh.

8 Asentado está su corazón, no temerá, hasta que vea en sus enemigos la venganza.

Natalna ti pusona, a saan nga agbuteng, agingga a makitana ti balligi manipud kadagiti kabusorna.

9 Esparce, da a los pobres, su justicia permanece para siempre; su cuerno será ensalzado en gloria.

Naparabur isuna a mangmangted kadagiti marigrigat; ti kinalintegna ket agtalinaed iti agnanayon; mapadayawanto isuna.

10 El impío verá, y airarse ha: sus dientes crujirá, y carcomerse ha: el deseo de los impíos perecerá.

Makapungtot no makita daytoy ti managdakdakes a tao; agngaretnget ti ngipenna ket pumanaw isuna; mapukawto ti tarigagay dagiti managdakdakes a tattao.