Salmos 110

1 Jehová dijo a mi Señor: Asiéntate a mi diestra, entre tanto que pongo a tus enemigos por estrado de tus pies.

Un psaume de David. Yahvé dit à mon Seigneur: « Assieds-toi à ma droite, jusqu'à ce que je fasse de tes ennemis le marchepied de tes pieds. »

2 La vara de tu fortaleza enviará Jehová desde Sión: domina en medio de tus enemigos.

Yahvé fera sortir de Sion le bâton de ta force. Gouvernez parmi vos ennemis.

3 Tu pueblo será voluntario en el día de tu ejército en hermosura de santidades: como el rocío que cae de la matriz del alba, así te nacerán los tuyos,

Ton peuple s'offre volontiers au jour de ta puissance, dans une tenue sainte. Du sein de l'aube, tu as la rosée de ta jeunesse.

4 Juró Jehová, y no se arrepentirá: que tú serás sacerdote para siempre conforme al rito de Melquisedec.

Yahvé a juré, et il ne changera pas d'avis: « Tu es prêtre pour toujours, dans l'ordre de Melchisédek. »

5 El Señor está a tu diestra: herirá a los reyes en el día de su furor.

Le Seigneur est à ta droite. Il écrasera les rois au jour de sa colère.

6 Juzgará en las naciones; henchirá de cuerpos muertos: herirá la cabeza sobre mucha tierra.

Il jugera parmi les nations. Il va entasser des cadavres. Il écrasera le maître de la terre entière.

7 Del arroyo, beberá en el camino; por lo cual ensalzará la cabeza.

Il boira du ruisseau en chemin; c'est pourquoi il lèvera la tête.