Salmos 82

1 ʼElohim toma su posición en la asamblea de los ʼelohim. Juzga en medio de los ʼelohim.

Asaf'ın mezmuru Tanrı yerini aldı tanrısal kurulda, Yargısını açıklıyor ilahların ortasında:

2 ¿Hasta cuándo juzgarán injustamente, Y mostrarán parcialidad a los perversos? (Selah)

“Ne zamana dek haksız karar verecek, Kötüleri kayıracaksınız? (Sela)

3 Defiendan al débil y al huérfano. Hagan justicia al afligido y al menesteroso.

Zayıfın, öksüzün davasını savunun, Mazlumun, yoksulun hakkını arayın.

4 Rescaten al débil y al necesitado. Líbrenlos de mano de los perversos.

Zayıfı, düşkünü kurtarın, Onları kötülerin elinden özgür kılın.”

5 No saben ni entienden. Andan en la oscuridad. Son conmovidos todos los cimientos de la tierra.

Bilmiyor, anlamıyorlar, Karanlıkta dolaşıyorlar. Yeryüzünün temelleri sarsılıyor.

6 Yo dije: Ustedes son ʼelohim. Todos ustedes son hijos del ʼElyón.

“‘Siz ilahlarsınız’ diyorum, ‘Yüceler Yücesi'nin oğullarısınız hepiniz!’

7 Sin embargo, como hombres morirán. Caerán como cualquiera de los gobernantes.

Yine de insanlar gibi öleceksiniz, Sıradan bir önder gibi düşeceksiniz!”

8 Levántate, oh ʼElohim, juzga la tierra, Porque Tú posees todas las naciones.

Kalk, ey Tanrı, yargıla yeryüzünü! Çünkü bütün uluslar senindir.