Salmos 61

1 Oh ʼElohim, oye mi clamor. Atiende mi súplica.

Начальнику хора. На струнном орудии. Псалом Давида. Услышь, Боже, вопль мой, внемли молитве моей!

2 Cuando mi corazón desmaya, Clamo a Ti desde el extremo de la tierra: Llévame a la Roca que es más alta que yo.

От конца земли взываю к Тебе в унынии сердца моего; возведи меня на скалу, для меня недосягаемую,

3 Porque Tú fuiste mi Refugio, Torre fuerte contra el enemigo.

ибо Ты прибежище мое, Ты крепкая защита от врага.

4 Permite que yo viva en tu Tabernáculo para siempre Y que me refugie al amparo de tus alas. (Selah)

Да живу я вечно в жилище Твоем и покоюсь под кровом крыл Твоих,

5 Porque Tú, ʼElohim, oíste mis votos. Diste heredad a los que temen tu Nombre.

ибо Ты, Боже, услышал обеты мои и дал мне наследие боящихся имени Твоего.

6 Prolongarás la vida del rey. Sus años serán como muchas generaciones.

Приложи дни ко дням царя, лета его продли в род и род,

7 Estará para siempre delante de ʼElohim. Prepara misericordia y verdad para que lo preserven.

да пребудет он вечно пред Богом; заповедуй милости и истине охранять его.

8 Así cantaré alabanza a tu Nombre para siempre, A fin de pagar mis votos cada día.

И я буду петь имени Твоему вовек, исполняя обеты мои всякий день.