Salmos 54

1 Oh ʼElohim, sálvame por tu Nombre, Y defiéndeme con tu poder.

MAING Kot, kom kotin sauasa ia ki mar omui, o kotin kasansaleda ai pung ki omui manaman.

2 Oh ʼElohim, escucha mi oración. Escucha las palabras de mi boca.

Maing Kot, kom kotin ereki ai kapakap, o kotin mangi lokaia en au i.

3 Porque extraños se levantaron contra mí, Y hombres violentos buscan mi vida. No colocaron a ʼElohim delante de ellos. (Selah)

Pwe men wai kai palian ia, o me weit akan masamasan maur i, o re sota weweid mon Kot. (Sela)

4 Ciertamente ʼElohim es el que me ayuda. ʼAdonay es Quien sostiene mi vida.

Kilang, Kot sauas pa i, Ieowa kin kolekol ngen i.

5 Él hace volver el mal contra mis enemigos. Por tu fidelidad, destrúyelos.

A pan kotin depuk ong ai imwintiti kan ar me sued. Kom kotin kawe ir ala ki omui melel.

6 Voluntariamente te ofreceré sacrificio. Oh Yavé, daré gracias a tu Nombre Porque es bueno,

I ap pan wiai ong komui mairong kaperen, o kapinga mar omui, pwe a me mau.

7 Porque me libraste de toda angustia Y mis ojos vieron la ruina de mis enemigos.

Pwe a kotin dore ia la sang nan ai apwal akan karos, o mas ai peren kidar ai imwintiti kan.