Salmos 47

1 ¡Pueblos todos, aplaudan! ¡Aclamen a ʼElohim con voz de júbilo!

Todos los pueblos batid las manos: clamád a Dios con voz de alegría.

2 Porque Yavé el ʼElyón es temible, Rey grande sobre toda la tierra.

Porque Jehová es sublime y temeroso: Rey grande sobre toda la tierra.

3 Él somete los pueblos a nosotros, Las naciones bajo nuestros pies.

Él someterá a los pueblos debajo de nosotros, y a las naciones debajo de nuestros pies.

4 Él nos eligió nuestra herencia, El Esplendor de Jacob, a quien amó. (Selah)

El nos eligirá nuestras heredades; la hermosura de Jacob, al cual amó. (Selah)

5 ʼElohim asciende con aclamación de júbilo, Yavé con sonido de trompeta.

Subió Dios con júbilo, Jehová con voz de trompeta.

6 ¡Canten a ʼElohim, canten! ¡Canten a nuestro Rey, canten!

Cantád a Dios, cantád; cantád a nuestro Rey, cantád.

7 Porque ʼElohim es el Rey de toda la tierra. ¡Canten con entendimiento!

Porque el Rey de toda la tierra es Dios: cantád entendiendo.

8 ¡ʼElohim reina sobre las naciones! ¡ʼElohim se sienta en su santo trono!

Reinó Dios sobre las naciones: Dios se asentó sobre su santo trono.

9 Los jefes de las naciones se reúnen como pueblo del ʼElohim de Abraham, Porque de ʼElohim son los escudos de la tierra, Él es sumamente exaltado.

Los príncipes de los pueblos se juntaron al pueblo del Dios de Abraham: porque de Dios son los escudos de la tierra; él es muy ensalzado.