Salmos 47

1 ¡Pueblos todos, aplaudan! ¡Aclamen a ʼElohim con voz de júbilo!

Al maestro de coro. De los hijos de Coré. Salmo. Pueblos todos, batid palmas; aclamad a Dios con cantos de júbilo;

2 Porque Yavé el ʼElyón es temible, Rey grande sobre toda la tierra.

porque el Señor Altísimo, terrible, es el gran Rey sobre toda la tierra.

3 Él somete los pueblos a nosotros, Las naciones bajo nuestros pies.

Él ha sometido los pueblos a nosotros y a nuestros pies las naciones.

4 Él nos eligió nuestra herencia, El Esplendor de Jacob, a quien amó. (Selah)

Él nos eligió nuestra heredad, gloria de Jacob, su amado.

5 ʼElohim asciende con aclamación de júbilo, Yavé con sonido de trompeta.

Sube Dios entre voces de júbilo, Yahvé con sonido de trompeta.

6 ¡Canten a ʼElohim, canten! ¡Canten a nuestro Rey, canten!

Cantad a Dios, cantad; cantad a nuestro Rey, cantadle.

7 Porque ʼElohim es el Rey de toda la tierra. ¡Canten con entendimiento!

Porque Dios es rey sobre toda la tierra; cantadle un himno.

8 ¡ʼElohim reina sobre las naciones! ¡ʼElohim se sienta en su santo trono!

Dios reina ya sobre todas las naciones; Dios se ha sentado sobre su santo trono.

9 Los jefes de las naciones se reúnen como pueblo del ʼElohim de Abraham, Porque de ʼElohim son los escudos de la tierra, Él es sumamente exaltado.

Los príncipes de los pueblos se han unido al pueblo del Dios de Abrahán, pues los poderosos de la tierra se han dado a Dios. Él domina desde lo más alto.