Salmos 3
1 ¡Oh Yavé, cómo se multiplicaron mis opresores! Muchos son los que se levantan contra mí.
A Melody of David, when he fled from before Absolom his son. Yahweh! how have mine adversaries multiplied, Multitudes, are rising against me;
2 Muchos dicen de mí: No hay salvación en ʼElohim para él. (Selah)
Multitudes, are saying of my soul, —No salvation for him in God. (Selah)
3 Pero Tú, oh Yavé, eres escudo alrededor de mí, Mi gloria, y el que levanta mi cabeza.
But, thou, Yahweh, art a shield about me, my glory, and the lifter up of my head.
4 Clamé a Yavé con mi voz.
With my voice—unto Yahweh, do I cry, and he hath answered me out of his holy mountain. (Selah)
5 Yo me acosté y dormí, Y desperté, porque Yavé me sustenta.
I, laid me down and slept, —I awoke, Surely, Yahweh, sustaineth me!
6 No temeré a decenas de millares de personas Me sitien que alrededor.
I will not be afraid of myriads of people, who, round about, have set themselves against me.
7 ¡Levántate, oh Yavé, sálvame, ʼElohim mío! Porque Tú eres el que golpea a todos mis enemigos en la mejilla Y quebrantas los dientes de los impíos.
Rise! Yahweh, Save me, my God. Surely thou hast smitten all my foes on the cheekbone, The teeth of the lawless, hast thou broken.
8 La salvación corresponde a Yavé. Sobre tu pueblo sea tu bendición. (Selah)
To Yahweh, belongeth Salvation! Upon thy people, be thy blessing. (Selah)
