Salmos 3
1 ¡Oh Yavé, cómo se multiplicaron mis opresores! Muchos son los que se levantan contra mí.
“A Psalm of David, when he fled from his son Absalom.” How many, O LORD, are mine enemies! How many are they who rise up against me!
2 Muchos dicen de mí: No hay salvación en ʼElohim para él. (Selah)
How many are they who say of me, “There is no help for him with God”! (Pause)
3 Pero Tú, oh Yavé, eres escudo alrededor de mí, Mi gloria, y el que levanta mi cabeza.
But thou, O LORD! art my shield, My glory, and the lifter-up of my head.
4 Clamé a Yavé con mi voz.
I call upon the LORD with my voice, And he heareth me from his holy hill. (Pause)
5 Yo me acosté y dormí, Y desperté, porque Yavé me sustenta.
I lay me down and sleep; I awake, for the LORD sustaineth me.
6 No temeré a decenas de millares de personas Me sitien que alrededor.
I will not fear the ten thousands of people Who on every side set themselves against me.
7 ¡Levántate, oh Yavé, sálvame, ʼElohim mío! Porque Tú eres el que golpea a todos mis enemigos en la mejilla Y quebrantas los dientes de los impíos.
Arise, O LORD! Save me, O my God! For thou smitest the cheek of all my enemies; Thou breakest the teeth of the wicked.
8 La salvación corresponde a Yavé. Sobre tu pueblo sea tu bendición. (Selah)
Deliverance cometh from the LORD: May thy blessing be with thy people! (Pause)
