Salmos 26

1 Defiéndeme, oh Yavé, porque en mi integridad anduve, Y en Yavé confié sin titubear.

Salmo di Davide GIUDICIAMI, Signore; perciocchè io son camminato nella mia integrità; E mi son confidato nel Signore; io non sarò smosso.

2 Examíname, oh Yavé, y pruébame. Escudriña lo más íntimo de mi personalidad y mi corazón,

Provami, Signore, e sperimentami; Metti al cimento le mie reni ed il mio cuore.

3 Porque tu misericordia está delante de mis ojos Y ando en tu verdad.

Perciocchè [io ho] davanti agli occhi la tua benignità, E son camminato nella tua verità.

4 No me siento con hombres falsos Ni ando con hipócritas.

Io non son seduto con uomini bugiardi, E non sono andato co' dissimulati.

5 Aborrezco la reunión de perversos Y no me sentaré con los inicuos.

Io odio la raunanza de' maligni, E non son seduto con gli empi.

6 Lavaré en inocencia mis manos, Y así andaré en torno a tu altar, oh Yavé,

Io lavo le mie mani nell'innocenza, E circuisco il tuo Altare, o Signore;

7 Para hacer resonar mi voz de gratitud Y contar todas tus maravillas.

Facendo risonar voce di lode, E raccontando tutte le tue maraviglie.

8 Oh Yavé, yo amo la Casa donde moras, Y el lugar donde reside tu gloria.

O Signore, io amo l'abitacolo della tua Casa, E il luogo del tabernacolo della tua gloria.

9 No arrebates mi alma con los pecadores, Ni mi vida con hombres sanguinarios,

Non metter l'anima mia in un fascio co' peccatori, Nè la mia vita con gli uomini di sangue;

10 En las manos de los cuales está el crimen, Cuya mano derecha está llena de sobornos.

Nelle cui mani [è] scelleratezza, E la cui destra è piena di presenti.

11 En cuanto a mí, andaré en mi integridad. ¡Redímeme y ten misericordia de mí!

Ma io camminerò nella mia integrità; Riscuotimi, ed abbi pietà di me.

12 Mis pies están en suelo firme. Bendeciré a Yavé en las congregaciones.

Il mio piè sta fermo e ritto in luogo piano. Io benedirò il Signore nelle raunanze.