Salmos 26

1 Defiéndeme, oh Yavé, porque en mi integridad anduve, Y en Yavé confié sin titubear.

לדוד שפטני יהוה-- כי-אני בתמי הלכתי וביהוה בטחתי לא אמעד

2 Examíname, oh Yavé, y pruébame. Escudriña lo más íntimo de mi personalidad y mi corazón,

בחנני יהוה ונסני צרופה (צרפה) כליותי ולבי

3 Porque tu misericordia está delante de mis ojos Y ando en tu verdad.

כי-חסדך לנגד עיני והתהלכתי באמתך

4 No me siento con hombres falsos Ni ando con hipócritas.

לא-ישבתי עם-מתי-שוא ועם נעלמים לא אבוא

5 Aborrezco la reunión de perversos Y no me sentaré con los inicuos.

שנאתי קהל מרעים ועם-רשעים לא אשב

6 Lavaré en inocencia mis manos, Y así andaré en torno a tu altar, oh Yavé,

ארחץ בנקיון כפי ואסבבה את-מזבחך יהוה

7 Para hacer resonar mi voz de gratitud Y contar todas tus maravillas.

לשמע בקול תודה ולספר כל-נפלאותיך

8 Oh Yavé, yo amo la Casa donde moras, Y el lugar donde reside tu gloria.

יהוה--אהבתי מעון ביתך ומקום משכן כבודך

9 No arrebates mi alma con los pecadores, Ni mi vida con hombres sanguinarios,

אל-תאסף עם-חטאים נפשי ועם-אנשי דמים חיי

10 En las manos de los cuales está el crimen, Cuya mano derecha está llena de sobornos.

אשר-בידיהם זמה וימינם מלאה שחד

11 En cuanto a mí, andaré en mi integridad. ¡Redímeme y ten misericordia de mí!

ואני בתמי אלך פדני וחנני

12 Mis pies están en suelo firme. Bendeciré a Yavé en las congregaciones.

רגלי עמדה במישור במקהלים אברך יהוה