Salmos 150

1 ¡Aleluya! Alaben a ʼEL en su Santuario. Alábenlo en su esplendoroso firmamento.

ख़ुदावन्द की हम्द करो! तुम ख़ुदा के हैकल में उसकी हम्द करो; उसकी कु़दरत के फ़लक पर उसकी हम्द करो!

2 Alábenlo por sus poderosas obras. Alábenlo según su excelente grandeza.

उसकी कु़दरत के कामों की वजह से उसकी हम्द करो; उसकी बड़ी 'अज़मत के मुताबिक़ उसकी हम्द करो!

3 Alábenlo con el sonido de la trompeta. Alábenlo con arpa y lira.

नरसिंगे की आवाज़ के साथ उसकी हम्द करो; बरबत और सितार पर उसकी हम्द करो!

4 Alábenlo con pandero y danza. Alábenlo con instrumentos de cuerda y flautas.

दफ़ बजाते और नाचते हुए उसकी हम्द करो; तारदार साज़ों और बांसली के साथ उसकी हम्द करो!

5 Alábenlo con címbalos resonantes. Alábenlo con címbalos de júbilo.

बुलन्द आवाज़ झाँझ के साथ उसकी हम्द करो! ज़ोर से इंझनाती झाँझ के साथ उसकी हम्द करो!

6 ¡Todo lo que respira alabe a Yavé! ¡Aleluya!

हर शख़्स ख़ुदावन्द की हम्द करे! ख़ुदावन्द की हम्द करो!