Salmos 15

1 Oh Yavé, ¿quién morará en tu Tabernáculo? ¿Quién morará en tu Montaña Santa?

A psalm of David. Lord, who can be guest in your tent? Who may live on your holy mountain?

2 El que vive en integridad y hace justicia, Y habla la verdad en su corazón.

The person whose walk is blameless, whose conduct is right, whose words are true and sincere;

3 El que no calumnia con su boca, Ni hace mal a su amigo, Ni levanta un reproche contra su prójimo,

on whose tongue there sits no slander, who will not harm a friend,

4 En cuyos ojos el vil es menospreciado, Pero honra a los que temen a Yavé, El que jura en daño suyo y no cambia,

nor cruelly insult a neighbour, who regards with contempt those rejected by God; but honours those who obey the Lord, who keeps an oath, whatever the cost,

5 Quien no presta su dinero con interés, Ni acepta soborno contra el inocente. El que hace estas cosas jamás será movido.

whose money is lent without interest, and never takes a bribe to hurt the innocent. The person who does these things will always stand firm.