Salmos 15

1 Oh Yavé, ¿quién morará en tu Tabernáculo? ¿Quién morará en tu Montaña Santa?

A psalm of David. Who may enter your sanctuary, Lord? Who may come into your presence on your holy mountain?

2 El que vive en integridad y hace justicia, Y habla la verdad en su corazón.

Those who live without fault and do what is right, those who sincerely tell the truth.

3 El que no calumnia con su boca, Ni hace mal a su amigo, Ni levanta un reproche contra su prójimo,

They do not slander, do not treat their neighbors badly, do not gossip about people they know.

4 En cuyos ojos el vil es menospreciado, Pero honra a los que temen a Yavé, El que jura en daño suyo y no cambia,

They reject people the Lord has rejected, but honor those who follow the Lord. They keep their promises even when it's hard to do. They don't change their minds.

5 Quien no presta su dinero con interés, Ni acepta soborno contra el inocente. El que hace estas cosas jamás será movido.

They lend money without charging interest. They don't take bribes to testify against the innocent. Those who act like this will never ever fall.