Salmos 147
1 ¡Aleluya! Porque es bueno cantar salmos a nuestro ʼElohim, Porque agradable, hermosa es la alabanza.
Alabado sea Yah, porque es bueno cantar alabanzas a nuestro Dios; porque es agradable y conveniente alabarlo.
2 Yavé edifica a Jerusalén. Él reúne a los desterrados de Israel.
Yahvé construye Jerusalén. Reúne a los parias de Israel.
3 Él sana a los quebrantados de corazón Y venda sus heridas.
Él cura a los quebrantados de corazón, y venda sus heridas.
4 Él cuenta el número de las estrellas. Él da nombres a todas ellas.
Cuenta el número de las estrellas. Los llama a todos por su nombre.
5 Grande es nuestro ʼAdonay Y prominente en fortaleza. Su entendimiento es infinito.
Grande es nuestro Señor, y poderoso en poder. Su comprensión es infinita.
6 Yavé sostiene a los afligidos. Él abate a los perversos hasta la tierra.
Yahvé sostiene a los humildes. Derriba a los malvados al suelo.
7 Canten a Yavé con acción de gracias. Canten salmos a nuestro ʼElohim con el arpa,
Canten a Yahvé con acción de gracias. Canta alabanzas con el arpa a nuestro Dios,
8 Quien cubre de nubes el cielo, Quien provee lluvia para la tierra, Quien desarrolla la hierba en las montañas.
que cubre el cielo de nubes, que prepara la lluvia para la tierra, que hace crecer la hierba en las montañas.
9 Él da a la bestia su alimento, A las crías de los cuervos que claman.
Proporciona alimento para el ganado, y para los jóvenes cuervos cuando llaman.
10 No se deleita con la fuerza del caballo, No se complace en las piernas de un hombre.
No se deleita en la fuerza del caballo. No se complace en las piernas de un hombre.
11 Yavé favorece a los que le temen, Los que esperan su misericordia.
Yahvé se complace en los que le temen, en los que esperan en su amorosa bondad.
12 ¡Alaba a Yavé, oh Jerusalén! ¡Alaba a tu ʼElohim, oh Sion!
¡Alabado sea Yahvé, Jerusalén! ¡Alabado sea tu Dios, Sión!
13 Porque Él refuerza los cerrojos de tus puertas, Él bendice a tus hijos dentro de ti.
Porque ha reforzado los barrotes de tus puertas. Él ha bendecido a tus hijos dentro de ti.
14 Él establece paz en tus fronteras, Él te sacia con lo mejor del trigo.
Él hace la paz en tus fronteras. Te llena de lo mejor del trigo.
15 Él envía su mandato a la tierra, Su Palabra corre velozmente.
Él envía su mandamiento a la tierra. Su palabra corre muy rápido.
16 Él da nieve como lana, Él esparce la escarcha como ceniza.
Él da la nieve como la lana, y dispersa la escarcha como las cenizas.
17 Él lanza su nieve como migas. ¿Quién puede resistir su helada?
Arroja su granizo como si fueran guijarros. ¿Quién puede enfrentarse a su frío?
18 Envía su Palabra, Y la derrite, Impulsa su viento para que sople, Y fluyan las aguas.
Envía su palabra y los derrite. Él hace soplar su viento, y las aguas fluyen.
19 Él declara sus Palabras a Jacob, Sus Estatutos y Ordenanzas a Israel.
Muestra su palabra a Jacob, sus estatutos y sus ordenanzas a Israel.
20 No trató así con ninguna nación. Ninguna otra conoció sus ordenanzas. ¡Aleluya! ¡Aleluya!
No lo ha hecho por cualquier nación. No conocen sus ordenanzas. ¡Alabado sea Yah!
