Salmos 140

1 Rescátame, oh Yavé, de hombres perversos. Guárdame de hombres violentos

Para el director del coro. Un salmo de David. Por favor, Señor ¡Sálvame de aquellos que hacen el mal; ¡Protégeme, especialmente de aquellos que son violentos!

2 Que maquinan cosas malas en [sus] corazones. Continuamente promueven guerras,

Sus mentes están ocupadas planeando el mal, y todo el día fomentan la guerra.

3 Afilan su lengua como serpiente. Veneno de víbora hay debajo de sus labios. (Selah)

Sus lenguas son tan filosas como la de una serpiente; el veneno de víbora se mueve en sus labios. (Selah)

4 Guárdame, oh Yavé, de las manos de los perversos. Guárdame de hombres violentos, Que se proponen que vacilen mis pies.

Señor, no me dejes caer en manos de los impíos; protégeme, especialmente de aquellos que son violentos, que están planeando mi caída.

5 Soberbios esconden trampa y cuerdas contra mí, Junto al sendero me extienden una red. (Selah)

Los orgullosos han escondido trampas para mí, han colocado una red en el camino, han puesto trampas para atraparme. (Selah)

6 Digo a Yavé: Tú eres mi ʼElohim. Presta oído, oh Yavé, a la voz de mis súplicas.

Le digo al Señor, “¡Tú eres mi Dios! Señor, ¡Escucha mi clamor!”

7 Oh Yavé ʼAdonay, Fortaleza de mi salvación, Cubriste mi cabeza en el día de la batalla.

Señor y Dios, mi Salvador, tú cubres mi cabeza como con un casco en el día de la batalla.

8 No concedas, oh Yavé, los deseos del perverso. No promuevas su designio de ser ellos exaltados. (Selah)

Dios, no permitas que el malo consiga lo que quiere, no permitas que triunfen en sus planes para que no se vuelvan orgullosos. (Selah)

9 En cuanto a la cabeza de los que me rodean, Cúbralos la perversidad de sus propios labios.

Que el daño que me quieren hacer los que me rodean caiga sobre ellos,

10 Que caigan sobre ellos carbones encendidos. Que sean echados al fuego En abismos profundos de donde no puedan salir.

¡Que lluevan sobre ellos carbones encendidos! Que sean arrojados al fuego, o a pozos sin fondo, para que nunca más se levanten.

11 Que el difamador no sea establecido en la tierra. Que el mal cace velozmente al varón violento.

No permitas que la gente que calumnia a otros hereden la tierra prometida. Que los desastres derriben a la gente violenta.

12 Yo sé que Yavé defiende la causa del afligido, Y la justicia para el pobre.

Sin embargo, el Señor defiende los derechos de aquellos que están siendo perseguidos, y da justicia al pobre.

13 Ciertamente los justos darán gracias a tu Nombre, Los rectos vivirán en tu Presencia.

Ciertamente los que viven en rectitud alabarán la clase de persona que eres, así como los que son honestos.