< Salmos 137:4 >

4 ¿Cómo podemos cantar el canto de Yavé en tierra extranjera?
Tũngĩhota atĩa kũina nyĩmbo cia Jehova tũrĩ bũrũri wa ũgeni?
how?
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֵיךְ
Hebrew:
אֵ֗יךְ
Transliteration:
'Eikh
Context:
Next word (Hebrew root)

will we sing
Strongs:
Lexicon:
שִׁיר
Hebrew:
נָשִׁ֥יר
Transliteration:
na.Shir
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

[the] song of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שִׁיר
Hebrew:
שִׁיר\־
Transliteration:
shir-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
שִׁיר\־
Context:
Link previous-next word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֑ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַ֝֗ל
Transliteration:
'Al
Context:
Next word (Hebrew root)

ground of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲדָמָה
Hebrew:
אַדְמַ֥ת
Transliteration:
'ad.Mat
Context:
Next word (Hebrew root)

foreignness
Strongs:
Lexicon:
נֵכָר
Hebrew:
נֵכָֽר\׃
Transliteration:
ne.Khar
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
נֵכָֽר\׃
Context:
Punctuation

< Salmos 137:4 >