Salmos 130

1 Oh Yavé, de lo profundo de mi ser clamo a Ti.

En vallfartssång. Ur djupen ropar jag till dig, HERRE.

2 ¡Oh ʼAdonay, escucha mi voz! Estén atentos tus oídos A la voz de mis súplicas.

Herre, hör min röst, låt dina öron akta på mina böners ljud.

3 Si Tú, YA, tomas en cuenta las iniquidades, ¿Quién, oh ʼAdonay, puede mantenerse en pie?

Om du, HERRE, vill tillräkna missgärningar, Herre, vem kan då bestå?

4 Pero en Ti hay perdón Para que seas reverenciado.

Dock, hos dig är ju förlåtelse, på det att man må frukta dig.

5 Espero a Yavé. Mi alma espera. En tu Palabra fijo mi esperanza.

Jag väntar efter HERREN, min själ väntar, och jag hoppas på hans ord.

6 Más que los centinelas a la mañana, Mi alma espera a ʼAdonay. ¡[Sí], más que los centinelas la mañana!

Min själ väntar efter Herren mer än väktarna efter morgonen, ja, mer än väktarna efter morgonen.

7 Oh Israel, espera a Yavé, Porque en Yavé hay misericordia, Y en Él hay gran redención.

Hoppas på HERREN, Israel; ty hos HERREN är nåd, och mycken förlossning är hos honom.

8 Él redimirá a Israel de todas sus iniquidades.

Och han skall förlossa Israel från alla dess missgärningar.