Salmos 130

1 Oh Yavé, de lo profundo de mi ser clamo a Ti.

Matkalaulu. Syvyydestä minä huudan sinua, Herra.

2 ¡Oh ʼAdonay, escucha mi voz! Estén atentos tus oídos A la voz de mis súplicas.

Herra, kuule minun ääneni. Tarkatkoot sinun korvasi minun rukousteni ääntä.

3 Si Tú, YA, tomas en cuenta las iniquidades, ¿Quién, oh ʼAdonay, puede mantenerse en pie?

Jos sinä, Herra, pidät mielessäsi synnit, Herra, kuka silloin kestää?

4 Pero en Ti hay perdón Para que seas reverenciado.

Mutta sinun tykönäsi on anteeksiantamus, että sinua peljättäisiin.

5 Espero a Yavé. Mi alma espera. En tu Palabra fijo mi esperanza.

Minä odotan Herraa, minun sieluni odottaa, ja minä panen toivoni hänen sanaansa.

6 Más que los centinelas a la mañana, Mi alma espera a ʼAdonay. ¡[Sí], más que los centinelas la mañana!

Minun sieluni odottaa Herraa hartaammin kuin vartijat aamua, kuin vartijat aamua.

7 Oh Israel, espera a Yavé, Porque en Yavé hay misericordia, Y en Él hay gran redención.

Pane toivosi Herraan, Israel. Sillä Herran tykönä on armo, runsas lunastus hänen tykönänsä.

8 Él redimirá a Israel de todas sus iniquidades.

Ja hän lunastaa Israelin kaikista sen synneistä.