Salmos 123

1 A Ti, que habitas en los cielos, levanto mis ojos, A Ti que estás entronizado en los cielos.

A Canticle in steps. I have lifted up my eyes to you, who dwells in the heavens.

2 Ciertamente como los ojos de los esclavos [Miran] la mano de su amo, Y los ojos de la esclava la mano de su ama, Así nuestros ojos miran a Yavé nuestro ʼElohim, Hasta que tenga misericordia de nosotros.

Behold, as the eyes of the servants are on the hands of their masters, as the eyes of the handmaid are on the hands of her mistress, so our eyes are upon the Lord our God, until he may be merciful to us.

3 Ten misericordia de nosotros, oh Yavé. Ten compasión de nosotros. Porque estamos saturados de desprecio.

Have mercy on us, O Lord, have mercy on us. For we have been filled with utter disdain.

4 Saturada está nuestra alma Con la burla de los que están en holgura, Y con el desprecio de los arrogantes.

For our soul has been greatly filled. We are the disgrace of those who have abundance and the disdain of the arrogant.