Salmos 120

1 En mi angustia clamé a Yavé, Y Él me respondió.

NI ai apwal akan i likwir won Ieowa, a ap kotin mani ia.

2 Oh Yavé, libra mi vida de labios mentirosos, De una lengua engañadora.

Main Ieowa, kotin dore ia la, jan au en me kin likam, o lo en kotaue.

3 ¿Qué se te dará, O qué más se te hará, Oh lengua engañosa?

Da me lo likam kak wiai on uk, o da me a kak kapwaiada!

4 Agudas flechas de guerrero, [Forjadas] con brasas de enebro.

A rajon kananan kajik katieu kon kan ren me kelail amen, dueta kijiniai nan alek.

5 ¡Ay de mí, porque vivo desterrado en Mesec, Y habito entre las tiendas de Cedar!

Meid apwal on ia, ai kairu nan Mejek, o ai kaujon impan im en men Kedar!

6 Mucho tiempo estuvo mi alma Con los que aborrecen la paz.

Meid warai on ai kaukaujon ren aramaj akan me kin tataki muei mau.

7 Yo soy pacífico, pero cuando hablo, Ellos me declaran la guerra.

I inon ion muei mau, a ni ai pan lokaia, re kin mauki mauin.