Salmos 112

1 ¡Aleluya! Inmensamente feliz es el hombre que teme a Yavé, Que grandemente se deleita en sus Mandamientos.

Louvae ao Senhor. Bemaventurado o homem que teme ao Senhor, que em seus mandamentos tem grande prazer.

2 Sus descendientes serán poderosos en la tierra. La generación de los rectos será bendita.

A sua semente será poderosa na terra: a geração dos rectos será abençoada.

3 Suficiencia y riquezas hay en su casa, Y su justicia permanece para siempre.

Fazenda e riquezas haverá na sua casa, e a sua justiça permanece para sempre.

4 Luz resplandece en las tinieblas para el recto. Es bondadoso, compasivo y justo.

Aos justos nasce luz nas trevas: elle é piedoso, misericordioso e justo.

5 Anda bien el hombre que es bondadoso y presta. Mantendrá su causa en el juicio.

O homem bom se compadece, e empresta: disporá as suas coisas com juizo.

6 Porque él nunca será conmovido, El justo será recordado para siempre.

Na verdade que nunca será commovido: o justo estará em memoria eterna.

7 No tendrá temor de malas noticias. Su corazón está firme, confiado en Yavé.

Não temerá maus rumores: o seu coração está firme, confiando no Senhor.

8 Su corazón está sostenido. No temerá hasta que mire desde arriba a sus adversarios.

O seu coração bem confirmado, elle não temerá, até que veja o seu desejo sobre os seus inimigos.

9 El reparte libremente a los pobres. Su justicia permanece para siempre. Su poder es exaltado con honor.

Elle espalhou, deu aos necessitados: a sua justiça permanece para sempre, e a sua força se exaltará em gloria.

10 Lo verá el perverso y se angustiará. Crujirá sus dientes y se consumirá. El deseo de los perversos perecerá.

O impio o verá, e se entristecerá: rangerá com os dentes, e se consumirá o desejo dos impios perecerá.