Salmos 111

1 Daré gracias a Yavé con todo [mi] corazón En la compañía de los rectos y en la congregación.

Αινείτε τον Κύριον. Θέλω εξυμνεί τον Κύριον εν όλη καρδία, εν βουλή ευθέων και εν συνάξει.

2 Grandes son las obras de Yavé, Estudiadas por todos los que se deleitan en ellas.

Μεγάλα τα έργα του Κυρίου, εξηκριβωμένα υπό πάντων των ηδυνομένων εις αυτά.

3 Espléndida y majestuosa es su obra, Y su justicia permanece para siempre.

Ένδοξον και μεγαλοπρεπές το έργον αυτού, και η δικαιοσύνη αυτού μένει εις τον αιώνα.

4 Hizo memorables sus maravillas. Clemente y misericordioso es Yavé.

Αξιομνημόνευτα έκαμε τα θαυμάσια αυτού· ελεήμων και οικτίρμων είναι ο Κύριος.

5 Dio alimento a los que le temen. Para siempre se acordará de su Pacto.

Έδωκε τροφήν εις τους φοβουμένους αυτόν· θέλει ενθυμείσθαι διαπαντός την διαθήκην αυτού.

6 El poder de sus obras manifestó a su pueblo Al darle la heredad de las naciones.

Ανήγγειλε προς τον λαόν αυτού την δύναμιν των έργων αυτού, διά να δώση εις αυτούς κληρονομίαν εθνών.

7 Las obras de sus manos son verdad y justicia. Todos sus Preceptos son firmes.

Τα έργα των χειρών αυτού είναι αλήθεια και κρίσις· αληθιναί πάσαι αι εντολαί αυτού·

8 Afirmados eternamente y para siempre, Hechos con verdad y rectitud.

εστερεωμέναι εις τον αιώνα του αιώνος, πεποιημέναι εν αληθεία και ευθύτητι.

9 Envió redención a su pueblo. Estableció su Pacto para siempre. Santo y asombroso es su Nombre.

Απέστειλε λύτρωσιν προς τον λαόν αυτού· διώρισε την διαθήκην αυτού εις τον αιώνα· άγιον και φοβερόν το όνομα αυτού.

10 El principio de la sabiduría es el temor a Yavé. Buen entendimiento tienen todos los que lo practican. Su alabanza permanece para siempre.

Αρχή σοφίας φόβος Κυρίου· πάντες οι πράττοντες αυτάς έχουσι σύνεσιν καλήν· η αίνεσις αυτού μένει εις τον αιώνα.