Salmos 100

1 ¡Canten con júbilo a Yavé, [gentes de] toda la tierra!

Псалом хвали. Вигукни радісно Господеві, уся земле!

2 Sirvan a Yavé con alegría. Vengan ante Él con regocijo.

Служіть Господеві з радістю, прийдіть перед обличчя Його зі співом піднесеним.

3 Reconozcan que Yavé es ʼElohim. Él nos hizo y no nosotros mismos. Pueblo suyo somos, y ovejas de su prado.

Пізнайте, що Господь є Бог, Він створив нас, і ми Йому належимо; ми – Його народ і вівці Його пасовища.

4 Entren por sus puertas con acción de gracias, Por sus patios con alabanza. Denle gracias, bendigan su Nombre,

Увійдіть у ворота Його з подякою, у двори Його – із хвалою; славте Його й благословляйте ім’я Його.

5 Porque Yavé es bueno. Para siempre es su misericordia, Y su fidelidad para todas las generaciones.

Адже добрий Господь, милість Його навіки, із роду в рід вірність Його.