Salmos 100

1 ¡Canten con júbilo a Yavé, [gentes de] toda la tierra!

A Melody for Thanksgiving. Make a joyful noise to Yahweh, all the earth:

2 Sirvan a Yavé con alegría. Vengan ante Él con regocijo.

Serve Yahweh with rejoicing, Enter before him, with shouts of triumph.

3 Reconozcan que Yavé es ʼElohim. Él nos hizo y no nosotros mismos. Pueblo suyo somos, y ovejas de su prado.

Know that, Yahweh, he, is God, —He, made us, and not, we ourselves, His people, and the flock of his pasture.

4 Entren por sus puertas con acción de gracias, Por sus patios con alabanza. Denle gracias, bendigan su Nombre,

Enter ye his gates, with thanksgiving, his courts, with praise, Give ye thanks to him, bless ye his Name;

5 Porque Yavé es bueno. Para siempre es su misericordia, Y su fidelidad para todas las generaciones.

For good is Yahweh, Age-abiding is his lovingkindness, And, unto generation after generation, his faithfulness.