< Miqueas 6:1 >

1 Les ruego que escuchen lo que dice Yavé: ¡Levántate, llama a juicio a las montañas, y que las colinas oigan tu voz!
hear
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַע
Hebrew:
שִׁמְעוּ\־
Transliteration:
shim.'u-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
שִׁמְעוּ\־
Context:
Link previous-next word

please
Strongs:
Lexicon:
נָא
Hebrew:
נָ֕א
Transliteration:
na'
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֵ֥ת
Transliteration:
'et
Context:
Next word (Hebrew root)

[that] which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Transliteration:
'a.Sher-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Context:
Link previous-next word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֖ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] saying
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
אֹמֵ֑ר
Transliteration:
'o.Mer
Context:
Next word (Hebrew root)

arise
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קוּם
Hebrew:
ק֚וּם
Transliteration:
kum
Context:
Next word (Hebrew root)

conduct a case
Strongs:
Lexicon:
רִיב
Hebrew:
רִ֣יב
Transliteration:
riv
Context:
Next word (Hebrew root)

with
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הֶ/הָרִ֔ים
Transliteration:
he.
Context:
Next word

mountains
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
הַר
Hebrew:
הֶ/הָרִ֔ים
Transliteration:
ha.Rim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

so
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/תִשְׁמַ֥עְנָה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they may hear
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַע
Hebrew:
וְ/תִשְׁמַ֥עְנָה
Transliteration:
tish.Ma'.nah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/גְּבָע֖וֹת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

hills
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גִּבְעָה
Hebrew:
הַ/גְּבָע֖וֹת
Transliteration:
ge.va.'ot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

voice
Strongs:
Lexicon:
קוֹל
Hebrew:
קוֹלֶֽ/ךָ\׃
Transliteration:
ko.Le.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
קוֹלֶֽ/ךָ\׃
Transliteration:
cha
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
קוֹלֶֽ/ךָ\׃
Context:
Punctuation

< Miqueas 6:1 >